хустка oor Russies
хустка
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
платок
[ плато́к ]
Кішэнная хустка.
Карманный платок.
шаль
косынка
[ косы́нка ]
носовой платок
[ носово́й плато́к ]
«Колькі каштуе гэтая насавая хустка?» — «Дзевяноста пяць цэнтаў».
"Сколько стоит этот носовой платок?" — "Девяносто пять центов".
платочек
[ плато́чек ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пасля абеду... Морыс прачытаў нам адну са сваіх нявыдадзеных паэм... а яго жонка, пакутуючы ад зубнога болю, адпачывала на сафе, з хусткай ля твару.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Пасля развязала свой вузялок і туды ж на стол, побач з хусткай, паклала хлеб і сала.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
Яе твар звычайна было зачынена белай кароценькай вэлюмам або хусткай.
ДействительноWikiMatrix WikiMatrix
Я загарнула сцяг у хустку і палажыла ў шафу, якая стаяла ў цёмным кутку, за печкай.
Ты за мной заедешь?Literature Literature
Яна была маленькая, цёмнавалосая, з вясёлай хiтрынкай у вачах, плечы ахутаныя ў хустку, на нагах вялiкiя боты.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьLiterature Literature
І мама ў яе хустку, і я ў маёй шапцы,
Вы не обязаны были делать этоQED QED
Я тую кошку з кацянятамі ўкруціла ў хустку і выношу на двор.
В этом и вся сольLiterature Literature
З 'ехаліся ўсе... Ягоныя бацькі, мае бацькі... Купілі ў Маскве чорныя хусткі... Нас прымала надзвычайная камісія.
Мы в одном шаге от победы, товарищиLiterature Literature
Пасля гэтага ён выйдзе да народа і махне белай хусткай, — і пачнецца ўсенароднае свята.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиWikiMatrix WikiMatrix
“А калі і адно, і другое – ілюзіі, як той шуфлік або хустка вагою ў сто фунтаў?..”
Все покажет времяLiterature Literature
Цётка Тэкля ахінула плечы вялікай чорнай хусткай, узяла Таню за руку, і яны выйшлі з хаты.
Было больно?Literature Literature
Ён заўсёды быў яго стары пылу слоўнікаў і граматык, з дзіўнай хустку, насмешліва ўпрыгожаны ўсе вясёлыя сцягі ўсіх вядомых народаў свету.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилQED QED
«Колькі каштуе гэтая насавая хустка?» — «Дзевяноста пяць цэнтаў».
Пошел ты в задницу!tatoeba tatoeba
У іншы раз яму снілася, быццам маці аблівала яго слязьмі і называла «Готфрыд» (ён настойваў, што гэта была зусім не тая жанчына, што вадзіла яго да фантана і стаяла побач з белай хусткай).
Мы погибнем!WikiMatrix WikiMatrix
З гэтымі словамі ён закупляюцца плоскасці, і са сваім старым шаўковай хусткай первый пылу лаве, энергічна усталяваны ў габлёўкі прэч на маёй ложка, у той час як ухмыляючыся, як малпы.
Нет, нет, прекратиQED QED
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.