якасны oor Russies
якасны
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
качественный
[ ка́чественный ]
Гэта якасны, фірмавы наручны гадзіньнік.
Это качественные, фирменные наручные часы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сталь — слова «Сталь» паказвае, што дадзеная вугляродзістая сталь якасная.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиWikiMatrix WikiMatrix
Важнасць гары Кармель у якасці археалагічнага помніка дагістарычнай эпохі была адкрыта толькі па той прычыне, што англічане палічылі яе добрай крыніцай якаснага каменя для рэалізацыі іх планаў па ператварэнні Хайфы ў галоўны порт у Палестыне.
На первый взглядWikiMatrix WikiMatrix
Якаснае ахову здароўя падаўжае жыццё кожнага жыхара вострава, хоць працаваць яны могуць толькі да 65 гадоў.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняWikiMatrix WikiMatrix
Вакол мяне была якасна іншая энергія.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?ted2019 ted2019
Гэта сведчыла не столькі пра якасную перавагу доўгага лука над іншымі відамі зброі, колькі пра тактычнае ўменне англійскіх палкаводцаў у яго выкарыстанні і пра феадальную анархію ў Францыі (французская армія ўяўляла сабой неарганізаванае недысцыплінаванае феадальнае апалчэнне).
У нас нет контактаWikiMatrix WikiMatrix
Вызначэнне сезонных варыяцый Урана застаецца толькі справай часу, бо першыя якасныя звесткі пра яго атмасферу былі атрыманы менш чым 84 гады назад («ураніянскі год» доўжыцца 84 зямныя гады).
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхWikiMatrix WikiMatrix
Калі яны пажадаюць атрымаць больш якасны тавар.
Слушайте, я открылдверь, ясно?QED QED
Колькасць РКП(б) вырасла ў паўтара разы, якасна і рэзка змяніўшы настрой розумаў.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьWikiMatrix WikiMatrix
З лютага 2010 года пачалася вытворчасць якасна палепшанай версіі аўтамабіля "Газель-бізнэс "(другі Рэстайлінг «Газель»); у афіцыйных дылераў продажы стартавалі 25 лютага.
Безопасно ли наверху?WikiMatrix WikiMatrix
З'яўленне на кантыненце еўрапейскіх асаднікаў стала каталізатарам у вонкавай экспансіі іракезаў і якасна змяніла характар вядзення войн.
Мы давно уже этим занимаемсяWikiMatrix WikiMatrix
Гэта якасны, фірмавы наручны гадзіньнік.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пераход ад найстаражытных людзей (Homo habilis, Homo rudolfensis) да Homo ergaster быў найважнейшым якасным скачком у эвалюцыі гамінідаў.
Встретимся после занятия в баре в кампусеWikiMatrix WikiMatrix
Фрэнсіс Бэкан уяўляў матэрыю якасна шматаблічнай.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоWikiMatrix WikiMatrix
Магнітныя палі, якія перавышаюць «крытычнае» значэнне 4,414×1013 Гс (пры якім энергія ўзаемадзеяння электрона з магнітным полем перавышае яго энергію спакою mec2) прыўносяць якасна новую фізіку, бо становяцца істотнымі спецыфічныя рэлятывісцкія эфекты, палярызацыя фізічнага вакууму і г. д. К 2015 году адкрыта больш за 2500 нейтронных зорак.
И Арею, Богу войны?WikiMatrix WikiMatrix
Астатнія праходзяць асобную класіфікацыю па якасных характарыстыках і, у будучыні, стануць партвейнамі катэгорый Late Bottled Vintage, Aged Tawny, Colheita, Ruby і да т. п.
Ты его спрашивала?WikiMatrix WikiMatrix
Першым якасным Азараў лічыць дызайн архіва буйнейшых беларускіх друкаваных выданняў press.net.by.
Ты за мной заедешь?WikiMatrix WikiMatrix
ActionScript 3.0 ўяўляе, па параўнанні з ActionScript 2.0, якаснае змяненне, ён выкарыстоўвае новую віртуальную машыну AVM 2.0 і дае ўзамен ранейшага фармальнага сінтаксісу класаў сённяшняе класавае (class-based) Аб'ектна-арыентаванае праграмаванне.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокWikiMatrix WikiMatrix
У 1930 годзе быў дасягнуты якасны скачок у атрыманні новай мікраструктуру цвярдзеючых сплаваў, і ў 1932 годзе за кошт легіравання сталі KS нікелем, алюмініем і меддзю доктар Г Міскіма атрымаў сталь МК.
Что сделают французы?WikiMatrix WikiMatrix
Якаснымі вугляродзістай сталі з’яўляюцца сталі марак: Сталь08; Сталь10; Сталь15 ...; Сталь78; Сталь80; Сталь85, Таксама да гэтага класа ставяцца з павышаным утрыманнем марганца (Mn — 0.7-1.0 %): Сталь 15Г; 20Г ... 65Г, якія маюць павышаную пракаліваемасць.
Спокойной ночи, месьеWikiMatrix WikiMatrix
Тэхналогія вытворчасці мяча якасна змянілася з адкрыццём Чарльзам Гудыерам у 1838 г. вулканізаванага каўчука.
Я не могу этого сделатьWikiMatrix WikiMatrix
У цяперашні час самыя якасныя тканіны вырабляюць у Італіі, Бельгіі і Ірландыі, а больш за ўсё ільняной тканіны выпускаюць ЗША і Канада.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаWikiMatrix WikiMatrix
Галоўная і якасна выбудаваная частка лініі была ўзведзена да 1936 года, калі Бельгія адмовілася ад саюзніцкага пакта з Францыяй, абвясціўшы нейтралітэт, што вымусіла апошнюю спешна дабудоўваць лінію ўздоўж бельгійскай мяжы да Атлантычнага акіяна.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.