сън
Definisie in die woordeboek Bulgaars

сън

/sɤn/

Definisies

Периодично състояние на физиологична почивка, по време на която съзнанието е подтиснато и метаболизмът забавен.

grammatika

сън (sǎn) m.
inflection of сън
singular plural
indefinite сън сънища
definite
(subject form)
сънят сънищата
definite
(object form)
съня
count form съня
vocative form съне сънища

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
С всеки нов сън еднорогът започваше все по-малко да прилича на демон и все повече на жертва.Literature Literature
По свой начин сънят беше като всички останали, изпълнен със звуци, светлина и усещания.Literature Literature
В съня си отново чух името на предателя, което той извика, посрещайки смъртта си.Literature Literature
Да не би да си имал лош сън за мен или нещо?opensubtitles2 opensubtitles2
Сънят прекъсваше при срещата с Теркалър и продължаваше след смъртта му.Literature Literature
Буну дойде и в сънищата ти ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сънят й бе твърде тревожен, за да й възвърне спокойствието, да не говорим за доброто настроение.Literature Literature
Боже, сънищата от предишната нощ... Този призрачен любовник, който беше дошъл, за да я обладае.Literature Literature
Изображение на Епан, Повелителката на сънищата.Literature Literature
“ Левин през сън рече: — Господа, утре в зори!Literature Literature
За всички нас, същата тази зрителна памет отключва друго измерение- света на сънищатаopensubtitles2 opensubtitles2
Изведнъж макар и с нежелание Пар се сети отново за сънищата и мрачното нещо, което го бе призовало.Literature Literature
Бил бърз, както сме бързи ние само насън, или по-точно нашите сънища са създадени от неговата ангелска бързина.Literature Literature
Бих могъл да приключа с тези мечти и сънища — помисли Стилгар. — Колко просто би било.Literature Literature
Щом Кулите бъдат възпламенени, Старият свят наистина ще бъде отделен и Плъзгата ще потъне в сън.Literature Literature
Членовете на екипажа не бива да позволяват изпълнението на задълженията им и вземането на решения да се влошават до такава степен, че да заплашват сигурността на полета поради влияние на умора, натрупване на умора, лишаване от сън, брой пролетен и сектори, нощни смени и т.нoj4 oj4
За пръв път от шест седмици потъна в сън с мисълта за някой друг, а не баща й.Literature Literature
Неговото име: име от сънищата, променено от видението.Literature Literature
Имах странен сън миналата нощ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събота, 3 април 1965 Днес се сетих за друг образ в моя „сън“ за сребристите птици.Literature Literature
Сладки сънища.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше почти привикнал с това, че Скокливец е мъртъв и същевременно не е, поне във вълчия сън.Literature Literature
Медея призовала могъщия бог на съня Хипнос.Literature Literature
Плахият сън избяга от мен като здрав от прокажен.Literature Literature
Мисля, че заслужих няколко часа сън.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
agr
Aguaruna
ak
Akan
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
bjn
Banjar
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans