сънища
хыял
сън oor Basjkiries
сън
bg
Периодично състояние на физиологична почивка, по време на която съзнанието е подтиснато и метаболизмът забавен.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Basjkiries
төш
[ тѳш ]
В един сън Бог дал възможност на Соломон да поиска нещо от него.
Бер көндө Сөләймән төш күрә, һәм төштә Алла уға үҙенән теләгәнен һорарға ҡуша.
хыял
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изпълнен с мир, той затворил очи и се пренесъл в дълбок сън.
Ләкин, күпме инәлһәм дә, урынынан ҡуҙғалманы.jw2019 jw2019
ставам от сън,
Миңə үҙемдең ҡалам бик оҡшай.jw2019 jw2019
Те го видели още отдалече и си казали един на друг: „Идва онзи със сънищата.
Бик яҡшыjw2019 jw2019
Да 4:10, 11, 20–22: Какво символизирало огромното дърво в съня на Навуходоносор?
– Намыҫ бик шәп нәмә, ләкин беҙ әле контролһеҙ хеҙмәткә әҙер түгел.. – Асыҡ ишеккә емереп инәһегеҙ, – тип бүлдерҙе уны [Шатиловты] Корнев.jw2019 jw2019
Аз мога да обясня съня на царя.“
асыҡтан-асыҡ күренептороуjw2019 jw2019
Докато Йосиф бил в затвора, фараонът, царят на Египет, сънувал сънища, които никой не можел да обясни.
Шулай итеп, 2016 йылда Рәсәйҙә ҡартлыҡ буйынса страховкалау пенсияһының уртаса йыллыҡ күләме 13 132 һум тәшкил итәсәк.jw2019 jw2019
Липсата на сън и емоционалните промени може да създадат напрежение между брачните партньори.
Родион... нығыраҡ үҙенә бикләнде һәм бер нигә ҡарамай күҙ йомоп, ни булһа, шул булыр тип, эш итергә булды.jw2019 jw2019
мирът не е мечта, ни сън.
Тәүге тапҡыр ошондай хоҡуҡҡа эйә булған пенсионерҙар ғына социаль өҫтәмә тәғәйенләү өсөн ғариза бирергә тейеш.jw2019 jw2019
По–късно Бог предупреждава астролозите чрез един сън да не се връщат при Ирод.
Беҙ бында уйланып, икеләнеп-микеләнеп ҡыланғансы, был идея икенсе бер әлкәлә тыуырға мөмкин һәм беҙ һемәйеп тороп та ҡалырбыҙ.jw2019 jw2019
Ако за едно дете смъртта е равна на сън, в резултат на това то може да започне да се страхува да си ляга вечер.
аҡтыҡ сиктәjw2019 jw2019
Иска да ги научи, че чрез Божията сила може да възкреси един умрял човек толкова лесно, колкото ние можем да събудим някого от сън.
Ниндәй ҙә һуң бик шәп итеп бешерелгән уха.jw2019 jw2019
В един сън Бог дал възможност на Соломон да поиска нещо от него.
Закон проекты авторҙары фекеренсә, социаль хәүефле хәлдә ҡалған баланы ваҡытында асыҡлау, һәм уның менән комплекслы эш алып барыу — иҫкәртеүҙең төп йүнәлештәренең береһе.jw2019 jw2019
Една нощ Навуходоносор сънувал страшен сън.
Үҙемдең Филиппычта йәшәгәндең эҙен йәшереп, йорт кенәгәһендәге теркәүҙе юйҙым.jw2019 jw2019
Той му казва в един сън да се преместят в Назарет, където Исус ще бъде в безопасност. — Матей 2:7–23.
Ә һин техникумданмы?jw2019 jw2019
Един ден едно на пръв поглед нормално, здраво бебе не се събужда от сън.
Мин нисек йәҙрә тейеп үлгән һалдатты күрҙем.. Ләкин был ҡот осҡос куренештең ваҡ-төйәктәрен нимәгә һөйләп торорға, мин үҙем уны онотор өсөн ниҙәр генә бирмәҫ инем!jw2019 jw2019
В едно видение той разкрил на Даниил съня на Навуходоносор и значението му.
– Үҫеүен һин байтаҡ үҫкәнһең, – тине көлөмһөрәп Ольга Николаевна. – Тик аҡыл йыймағанһың, – тип өҫтәне Юра Касаткин.jw2019 jw2019
13 Духът на този свят причинява духовен сън.
йәм биреүjw2019 jw2019
Вместо обаче да гледаме на съня му като на проява на безразличие, е добре да си припомним, че понякога желанието за сън превъзмогва хора, които са силно потиснати.
Нина Капитоновна ҡапыл ғына аяҡтан йығылып барыуын, йоҡоһо килеүен иғлан итте, шунда уҡ ятты ла, йоҡлап та китте.jw2019 jw2019
Един негов служител му казал, че Йосиф може да обясни значението на сънищата.
автограф биреүjw2019 jw2019
(Еклисиаст 9:5) Когато говорил с учениците си, Исус Христос сравнил смъртта с дълбок сън.
Ҡар яуа.jw2019 jw2019
11 Малко преди народът на Израил да влезе в Обетованата земя, Йехова казал на израилтянските родители: „Тези думи, които ти заповядвам днес, трябва да бъдат в сърцето ти; и ти трябва да ги внедриш в своя син и да говориш за тях, когато седиш в дома си и когато ходиш по пътя, и когато лягаш за сън и когато ставаш от сън.“
– Һуғыштың ни икәнен үҙ күҙе менән күрмәгән егеттәр күп әле.jw2019 jw2019
„Нашият приятел Лазар заспа, но аз отивам да го събудя от съня му“ (ЙОАН 11:11)
Үкенескә ҡаршы, тормош мәшәҡәттәрһеҙ булмай.jw2019 jw2019
Какво означавал сънят?
ижтимағи күренешjw2019 jw2019
Нужда от повече сън.
Үҙем ҡапшап ҡараным.jw2019 jw2019
И ти трябва да учиш на тях и синовете си така, че да говориш за тях, когато седиш в дома си и когато ходиш по пътя, и когато лягаш за сън и когато ставаш от сън.“
шуға күрəjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.