Автобус oor Bosnies
Автобус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Bosnies
Autobus
Автобус номер 33 ходи до града на всеки час.
Autobus ide svakih sat vremena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
автобус
bg
Голямо, с удължена форма превозно средство, оборудвано с места за пътници , което обикновено работи като част от обслужване по график.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Bosnies
autobus
Сутринта я видях да се качва на училищния автобус.
Video sam da je ušla jutros u autobus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако отиваш там, кажи на Хана, тя просто се хвърл под друго колело на автобуса.
Ako me ponovo pozoveš, kunem se Bogom, ubiću te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смених три автобуса, за да дойда тук, Дан.
Majkl, ko je bio momak sa kojim si razgovarao u restoranu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме автобус.
godišnji muškarac iz Afrike...... primljen u bolnicu sa uznapredovalim...... ucestalim napadima hemoptizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да започнеш с автобуса отвън.
Recimo da sam rekao neke stvari... na koje nisam bas ponosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да я качим на автобуса!
Sta god radite, samo se odrices seksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвах да го избегна и в автобуса, но той не ме остави на мира.
Na žalost, fizički zakoni proturječe vašoj izjaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открихме труп на жена в автобуса.
Mislim, pogledaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автобус номер 33 ходи до града на всеки час.
Što se dogodilo?Život se dogodio. Dobio sam ovog tupanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автобусът спира в различни части на града всеки ден, като предоставя на любопитните граждани информация за опазването на околната среда и алтернативните източници на енергия
Šta si to uradila s kosom?Setimes Setimes
Ако на сутринта тя има нужда някой да я закара вкъщи, упътете я до най-близката спирка на автобуса, преди да заспите отново.
Nisam mislila da će je ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само трябва да слезем от влака във Фили и да хванем автобус до Камдън.
Ostali, idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ука, който е роден в етнически разделения град Митровица в Северно Косово, но е израснал в Германия, се извини на семействата на жертвите това лято, заявявайки, че е бил повлиян от ислямистка онлайн пропаганда преди нападението си над автобуса на американските военновъздушни сили на # март
Ti si Poli MekDuganSetimes Setimes
Сутринта я видях да се качва на училищния автобус.
Vau, mama, obožavam čajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете ми дали този мъж се е качил в автобуса.
Nije bilo niceg slicnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май нищо на тоя автобус не работи.
Partneru, partneru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече ще ползвам автобуса и ще плащам в брой.
Legenda govori o čovjeku koji je imao ludog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо по дяволите някой ще иска да напусне Рая и да се вози в горещия автобус, за да види дърво?
Uzmi, pročitaj ih, mora i njemu jednom netko pokucati na vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм виждал спукана гума да обърне автобус.
Za posvećenu grupu sve se možeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като ударена от автобус.
Plavuša, brineta i lezbijkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата жертва на Ука е бил убит извън автобуса
Skloni svoje ljude odavde inace ce ove krvopije goreti u paklu!Setimes Setimes
Пътувах в автобуса и дойдох, за да се опитам да поговоря с някого
Video sam više od njegove faceopensubtitles2 opensubtitles2
Пет хиляди фенове чакаха играчите да кацнат на летище " Александър Велики ", откъдето бяха превозени до площада в двуетажен открит автобус
Blizu je kule kod srebrnog jezeraSetimes Setimes
И няма друг автобус?
Ne bi se trebala trovati s tim sranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Ще се завърна у дома само ако Башар Асад си отиде ”, заявява Анас # годишен мъж от Джиср ал Шугур, който има огнестрелна рана в крака, получена, както твърди той, когато автобусът, в който е пътувал, е бил обстрелван от снайперисти
l on je bio potpaljivacSetimes Setimes
А дотогава ще бъда кондуктор на автобус.
Ne sjećam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.