Курземе oor Duits
Курземе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kurzeme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Традиционните грънчарски изделия са били изработвани през дълги периоди от време в две области, Латгалия и Курземе, но само в Латгалия са оцелели през годините и са били предадени на следващите поколения.
Warum hast du das getan?EuroParl2021 EuroParl2021
29 С решение от 8 октомври 2013 г. Kurzemes apgabaltiesa (Окръжен съд, Курземе) отменя разпореждането на Ventspils tiesa (Вентспилски съд), като се произнася по съществото на подадената от Recoletos молба.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.EurLex-2 EurLex-2
28 Г-н Berķis, г-н Skoks и г-н Ševcovs, както и г-н Meroni, който е адвокат в Zurich (Швейцария) и едновременно е представител и управител на запорираното и възбраненото имущество на г-н Lembergs, като упражнява съответните акционерни права във Ventbunkers и е директор на Yelverton, обжалват тогава с частна жалба разпореждането на Ventspils tiesa (Вентспилски съд) пред Kurzemes apgabaltiesa (Окръжен съд, Курземе, Латвия).
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomEurLex-2 EurLex-2
30 Тогава г-н Meroni подава частна жалба пред Augstākās tiesas Civillietu departaments (Върховен съд, гражданско отделение, Латвия) срещу решението на Kurzemes apgabaltiesa (Окръжен съд, Курземе), като иска да се отмени постановеното решение в частта, в която се допуска изпълнението в Латвия на спорната заповед срещу г-н Lembergs.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.