Пощенска картичка oor Duits
Пощенска картичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Postkarte
Пощенска картичка, за да го запомним
Eine kleine Postkarte um sich an ihn zu erinnern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пощенска картичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ansichtskarte
Postkarte
И ти е казал всичко това с пощенска картичка?
Das hat er Ihnen alles auf einer Postkarte mitgeteilt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Канцеларски принадлежности, включително поздравителни картички, пощенски картички с илюстрации, картички за кореспонденция, печатни карти
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParistmClass tmClass
Печатни материали, вестници, периодични издания, списания, журнали, книги, наръчници, пощенски картички, проспекти, книговезки материали
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermittelttmClass tmClass
Печатни произведения и изделия, пощенски картички, плакати, фотографии, стикери, ваденки, програми (публикации)
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.tmClass tmClass
Поздравителни картички, пощенски картички, арт картички
BETRIEBLICHE ERTRÄGEtmClass tmClass
Отпечатване на снимки, книги, списания, календари, поздравителни картички и пощенски картички
O nein, er darf dich hier nicht findentmClass tmClass
в) писма, пощенски картички и печатни материали, включително на електронен носител;
Also hab ich ihn mir gegrapschtEurLex-2 EurLex-2
Пощенски картички, указатели за книги, кламери, плакати, приспособления за писане
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdetmClass tmClass
Издаване на произведения на изкуството, фотографии, графични и фотографски репродукции, художествени репродукции, пощенски картички, плакати
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalenBehörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelntmClass tmClass
Поздравителни, пейзажни и пощенски картички
Sie ist rückständigtmClass tmClass
Афиши, албуми, диплянки, карти, пощенски картички, каталози
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdentmClass tmClass
Билети, билети, пощенски картички
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebentmClass tmClass
Пликове, неилюстровани пощенски картички от хартия или картон, кутии, кесии, куфарчета и подобни, съдържащи канцеларски материали от хартия
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Печатни произведения, По-специално книги, Периодични издания, Наръчници [справочници], Афиши, Листовки, Пощенски картички
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbartmClass tmClass
Книги, брошури, хром, афиши, каталози, печатни издания, проспекти, фотографии, записани фотографии, литографии, пощенски картички
Schlafen Sie gut, mein KönigtmClass tmClass
Доставка на писма, пощенски картички и колети; тук се включват услуги, предоставяни от пощенски компании и частни дружества
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieoj4 oj4
Календари, Книги, Каталози, Пощенски картички, Плакати, Транспаранти, Периодични издания, Печатни публикации, Вестници, и Журнали
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.tmClass tmClass
Печатни произведения, по-специално пощенски картички и картички със забележителности, географски и пътни карти, каталози
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigentmClass tmClass
Картини, фотографии, Афиши, Карти, Пощенски картички
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungentmClass tmClass
Листа пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtEurLex-2 EurLex-2
— пощенски картички и писма, съдържащи само съобщения,
EntscheidungsentwurfEurLex-2 EurLex-2
Щемпели [печати], марки, пощенски марки, пощенски картички
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützentmClass tmClass
Стикери, програми, афиши, пощенски картички, гравюри, поздравителни картички, бюлетини с новини, периодични издания, билети, диплянки, прекопирани рисунки (ваденки)
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
Пощенски картички и поздравителни картички
Wie schafft man es, so fit auszusehen?tmClass tmClass
И този негов приятел е показал на полицая няколко пощенски картички Изпратени му от Керн от Мексико.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатни дейности, по-специално отпечатване на поздравителни и пощенски картички
Mit welchem Ende?!tmClass tmClass
1668 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.