Чингис хан oor Duits
Чингис хан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dschingis Khan
Великият Чингис хан настоява да почетем нашия враг с птици?
Der große Dschingis Khan fordert ein Vogelopfer von unseren Feinden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чингис хан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
dschingis khan
Великият Чингис хан настоява да почетем нашия враг с птици?
Der große Dschingis Khan fordert ein Vogelopfer von unseren Feinden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той крачи напред-назад и надава рев, достоен за Чингис хан по времето на прегледа на войската му.
Nun ja, dann für EnglandLiterature Literature
Духът на Чингис хан задвижва нашия стената.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро срещу Европа ще тръгне нов Чингис хан.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Чингис хан се превърна в огнено кълбо от ярост и обяви война срещу исляма.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtLiterature Literature
Гривна на Чингис хан е попаднала у " Майкъл Макпартер " и т.н.
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ето ти и електронен Чингис хан!
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigLiterature Literature
Не ме наричаха напразно Чингис хан.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатът е символ на моща на императора от Чингис Хан насам.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монголската му кръв е на боец на Чингис Хан.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е точно като Чингис Хан.
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо се качи баби си с Чингис хан в битката?
Datum des FlugesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великият Чингис хан настоява да почетем нашия враг с птици?
Das ist Holly, aus TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй рекъл Чингис хан в годината на овена.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според Тристан е бил експерт по мъченията на Чингис хан.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мислиш, че Чингис Хан побеждавал великите световни армии, разполагайки с толкова малко войници?
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този лагер може буквално да е като на Чингис Хан.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез твоето страдание нека се издигнеш и наметнеш черния самур на Чингис хан.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя събираше повече врагове за месец, отколкото Чингис хан за цял живот.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могъщата войска на Чингис хан.
Es war lächerlichLiterature Literature
Едногодишното пътуване отвело двамата братя в двореца на Хубилай хан, който бил внук на основателя на Монголската империя Чингис хан.
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEjw2019 jw2019
Оставянето на хана на тези цели, след това с гняв Чингис ".
Na siehst duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.