аварийна спирачка oor Duits
аварийна спирачка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Notbremse
Освен двигателя, има аварийна спирачка във всеки вагон.
In jedem Waggon gibt es eine Notbremse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аварийна спирачка в случай на скорост над ограничението
Hier der Stift, die Ketteeurlex eurlex
Заявено спирачно усилие на работната/аварийната спирачка:
Oh, ich werde dort seinEurlex2019 Eurlex2019
Аварийната спирачка може да бъде освободена в случай на превишаване на скоростта, когато скоростта е в границите
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihungeurlex eurlex
Аварийната спирачка е напълно задействана (1)
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betragsbis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Показатели и ефективност на вторичната (аварийна) спирачка (ако представлява отделна уредба)
Globale Erwärmungnot-set not-set
Аварийната спирачка може да бъде дезактивирана след спиране на влака.
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
— системата за отмяна на действието на аварийната спирачка
Ach, ich weiB nichtEurLex-2 EurLex-2
Ефективност на аварийната спирачка и остатъчна ефективност
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischEurLex-2 EurLex-2
Освобождаване на аварийната спирачка е възможно, само когато влакът е спрял.
Nein, ich weiß nicht wieEurLex-2 EurLex-2
- аварийни спирачни системи и ръчна аварийна спирачка
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?not-set not-set
Освен двигателя, има аварийна спирачка във всеки вагон.
Betreiben von MischanbauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— отмяна на действието на аварийната спирачка,
HerzstillstandEurLex-2 EurLex-2
Преди проверката обаче аварийната спирачка трябва да бъде освободена.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Аварийната спирачка може да се освободи при престой
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetzteurlex eurlex
Аварийната спирачка може да бъде изключена след пълното спиране на влака.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeEurLex-2 EurLex-2
Спирачното разстояние се измерва от точката, където е започнало задействането на аварийната спирачка.
Aber holen Sie ihr einen ArztEurLex-2 EurLex-2
Полезно действие и ефикасност на вторичната (аварийната) спирачка (ако представлява отделна система)
Bei der Festlegung ihrer eigenenPrüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetEurLex-2 EurLex-2
Задействахме аварийната спирачка.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20.08 Максимално използване на аварийна спирачка, интегрирана в помощната спирачка
Ich fand die sehr milderndEurLex-2 EurLex-2
Показатели и ефективност на вторичната (аварийната) спирачка (ако представлява отделна система)
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
Дезактивиране на аварийната спирачка след пълното спиране на влака.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantEurLex-2 EurLex-2
471 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.