Аватар oor Duits
Аватар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Avatara
de
Herabkunft einer Gottheit auf die Erde (Hinduismus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
аватар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Avatar
Твоят аватар трябва да попита техните аватари как е чувстват.
Dein Avatar sollte Ihren Avatar fragen, wie es ihnen geht.
avatara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото, Кайл все още мисли, че Аватарите са заплаха.
Horcht, sie nahen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според последните координати, аватарът и е някъде тук.
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създаване, актуализиране и разработване на виртуални образи, персонажи, общества и аватари, всички с цел развлечение, образование и отдих
Gib mir den verdammten Ball!tmClass tmClass
На чий образ се базира аватара ти и каква е целта на програмата?
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицензиране на аватари, комикси, комикс поредици и графични изображения
Wir waren nicht anderes alstmClass tmClass
Предоставяне на програми за лоялност на членовете и програми за покупки, свързани с предоставяне на онлайн цифрово разпространение на видео игри, филми, музика, аудио книги и рингтонове, предоставяне на онлайн цифрово разпространние на софтуер и хостинг на онлайн общности с форуми, чатове, мултиплейърни видео игри, състезания за видео игри, лидерски табла, рейтинги за видео игри, профили на плейъри и създаване на аватари, трофеи, баджове и печелене и покупка на точки
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdtmClass tmClass
Да не би да копирате аватара на някой друг с това, някак си
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrQED QED
Аватарът оживя
Lass los, du alter Narropensubtitles2 opensubtitles2
Аватари?
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, Аватар не е виждан от сто години.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на комуникации на основата на аватари за предаване на съобщения сред компютърни потребители, предоставяне на чат стаи и електронни информационни табла и доставка на аудио, видео и мултимедийно съдържание
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen isttmClass tmClass
Можел да я спре само " Аватар ". Повелителят на четирите стихии.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да дам на теб славата за победата над Аватар?
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ти позволят да отведеш Аватар.
Ich hasse es zu wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можел да я спре само " Аватар ".Повелителят на четирите стихии
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel #Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Аватар не е жив
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eineAspirationsgefahr für den Menschen darstellenopensubtitles2 opensubtitles2
С помощта на Аватарите, Чародейките ще ни унищожат.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че Аватар е жив.
Nein, denn das ist meine AufgabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живях в мизерия, заради твоето отсъствие, Аватар.
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Marktzugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копирах кода на аватара.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важното е, че искам да се присъединя към вашия вид, да стана Аватар.
Wir brauchen deine HilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличах на съществата от Аватар, когато ме замеряха с него
Fleischerzeugnisseopensubtitles2 opensubtitles2
Не си свикнал с тялото на аватара.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекламната кампания обещава, че онлайн и с аватарите вие ще можете "най-накрая да заобичате своите приятели, своето тяло, своя живот, в интернет и с аватари."
Grämen Sie sich nichtted2019 ted2019
Мъртъвците нямат аватари
NSAR wie Ibuprofen, Acetylsalicylsäureopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.