английски език oor Duits
английски език
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ainu
englische Sprache
Така че група от бебета дойде и слушаше английски език.
Also hatten wir auch eine Gruppe Babies die die englische Sprache hörten.
Englisch
Повечето работни документи ще бъдат на английски език и заседанията обикновено ще се провеждат на английски език.
Die Arbeitsunterlagen liegen überwiegend in englischer Sprache vor, und die Sitzungen werden im Regelfall auf Englisch gehalten.
englische sprache
Така че група от бебета дойде и слушаше английски език.
Also hatten wir auch eine Gruppe Babies die die englische Sprache hörten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Английски език
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Englische Sprache
Изисква се добро владеене на английски език, тъй като той е работният език на Cedefop.
Da Englisch die Arbeitssprache des Cedefop ist, ist eine gute Beherrschung der englischen Sprache erforderlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само текстът на Английски език е автентичен
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europaoj4 oj4
Наименование на английски език: EGTC Euregio Maas-Rhein
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.Eurlex2019 Eurlex2019
а) наименованията на органите на официалния език/езици на държавата-членка, както и на английски език
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenEurLex-2 EurLex-2
Само текстът на настоящото решение на английски език е автентичен.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzEurLex-2 EurLex-2
(само текстът на английски език е автентичен)
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetEurLex-2 EurLex-2
на английски език
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenEurLex-2 EurLex-2
Същото изречение на английски език и точен превод на други езици, които компетентният орган счете за необходими.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenEurlex2019 Eurlex2019
Сузана“ (на английски език - "Oh!
EntschliessungWikiMatrix WikiMatrix
В случай на несъответствие между автентичните текстове предимство има текстът на английски език.
Ich bin nicht politischEuroParl2021 EuroParl2021
Съставено в Люксембург на десети април две хиляди и шеста година в два екземпляра на английски език.
Wow, das ist ja unfassbar, LexEurLex-2 EurLex-2
Текстът на английски език е автентичен.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
— на английски език:
John, sehen Sie mich anEurLex-2 EurLex-2
Но да видим, как се справят децата с английския език?
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.QED QED
Ще прочета текста на английски език.
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenEuroparl8 Europarl8
(Само текстът на английски език е автентичен)
Oh, da kommt mein BabyEurLex-2 EurLex-2
Медийни продукти: 9 (12) информационни бюлетина и 12 (13) информационни фиша, на английски език.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Думата „kopter“ се произнася, както в думата „хеликоптер“, а думите „upper“ и „supersonic“, както на английски език.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterEuroParl2021 EuroParl2021
Само текстът на английски език е автентичен.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
Терминът е взет от английски език.
Nein, so nichtWikiMatrix WikiMatrix
Техническият работен документ е достъпен на английски език на уебсайта на ЕЦБ.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!EurLex-2 EurLex-2
Езици: кандидатите трябва задълбочено да владеят английски език;
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...Eurlex2019 Eurlex2019
ad hoc публикации — 3, на английски език
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerEurLex-2 EurLex-2
12693 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.