газова печка oor Duits
газова печка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Gasherd
Трети обичаше да е вързан за нагрята газова печка. А аз да го замерям с домати!
Dann war da noch der, den ich an einen Gasherd fesseln und mit Tomaten bewerfen musste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Сънувах ли – измърмори той – или Луси наистина беше тук, за да ми приказва за газовата печка?
Eine vergleichbare Situation mit der hier?Literature Literature
Стайни газови печки
Ich warne Sie!tmClass tmClass
Газови горелки, газови печки и газови вентили, по-специалноза газови горелки и газови печки
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnentmClass tmClass
Адхезиви за уплътняване на газови печки, адхезивни ленти за уплътняване на газови пеечки
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebentmClass tmClass
Електрически и газови печки
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdentmClass tmClass
Газови печки за външно отопление
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungtmClass tmClass
Рамки за газови печки, които не са от метал
Ah, verdammt!tmClass tmClass
Дървесина, многотопливни и газови печки
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechentmClass tmClass
В шкафчето над газовата печка намери пистолета си — деветмилиметров полуавтоматичен глок.
Ich erfahre sie alleLiterature Literature
Хенриета приклекна, за да запали газовата печка и подхвърли през рамо: – Интересно е, че ти го казваш.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtLiterature Literature
Електрически хладилници, климатици, хладилници за кимчи, газови печки, микровълнови печки
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.tmClass tmClass
Така ти се пада, щом говориш за газови печки.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Типичните уреди, които използват газообразни горива, включват бойлери, газови печки/фурни/барбекюта и външни отоплителни уреди.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernConsilium EU Consilium EU
Готварски печки, по-специално газови печки, електрически печки, готварски котлони, микровълнови уреди
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?tmClass tmClass
Мотиви, имитиращи пламъци, като част от електрически или газови печки
Eines Tages tanzt du wiedertmClass tmClass
Камини, газови печки и уреди, кошове за газови печки, газови горелки за камини, аксесоари за всички гореказани стоки
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegentmClass tmClass
Съоръжения, А именно, Хладилници, Газови печки и Вентилационни капаци
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?tmClass tmClass
Отоплителни устройства и приготвяне на храна, включително електрични фурни, микровълнови уреди, газови печки
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENtmClass tmClass
Електрически фритюрници, тигани с високи стени, електрически или газови печки за готвене на бавен огън
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teiltmClass tmClass
Приготвях си късен обяд и трябваше да изключа газовата печка, преди да вдигна слушалката.
Trägst du dich bitte ins Register ein?Literature Literature
Тя го въведе в дневната и запали газовата печка.
Bleibst du hier?Literature Literature
Газови печки за къмпинг, газови печки, както и такива на батерии за къмпинг, флаш светлини, лампи, прожектори
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssentmClass tmClass
— Мисис Райли сложи да вари тенджерка с мляко върху „древната“ си газова печка. — Колко трябва да платя?
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatLiterature Literature
Може да имаш на разположение и... високи места за хвърляне, въжета, газови печки, дори найлонови пликове.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности з работещи с газ готварски уреди, по-специално газови касети за газови печки и котлони за къмпинг
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt isttmClass tmClass
329 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.