дизелово гориво oor Duits
дизелово гориво
bg
Тежък остатък при преработка на нефта, използван като гориво в определени видове дизелови двигатели.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dieselkraftstoff
bg
Тежък остатък при преработка на нефта, използван като гориво в определени видове дизелови двигатели.
Приема се дизелово гориво със смес от С1Н1.8
Es sei ein Dieselkraftstoff mit der Zusammensetzung C1H1,8 zugrunde gelegt:
Diesel
bg
Тежък остатък при преработка на нефта, използван като гориво в определени видове дизелови двигатели.
Допуска се само в режим на работа с дизелово гориво и сервизен режим
Nur im Diesel- und Wartungsbetrieb zulässig.
Dieseltreibstoff
Относно: Държавни помощи за дизелово гориво на рибарите
Betrifft: Staatliche Beihilfen für den Dieseltreibstoff der Fischer
Dieselöl
Необходими са и други компоненти, като например дизелово гориво, но снабдяването с тях не е трудно.
Zwar sind weitere Stoffe erforderlich, z.B. Dieselöl, aber auch diese lassen sich leicht beschaffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дизелово гориво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dieselkraftstoff
de
chemische Verbindung
Дизеловото гориво, продавано на пазара на Португалия, е със същите технически характеристики като дизеловото гориво, продавано в съседните държави.
Der auf dem portugiesischen Markt verkaufte Dieselkraftstoff hat die gleichen technischen Eigenschaften wie der auf benachbarten Märkten verkaufte Dieselkraftstoff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разход на гориво при WHSC изпитване в режим на работа с дизелово гориво (ч2): ... g/kWh“;
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENEurLex-2 EurLex-2
Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2006)
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.EurLex-2 EurLex-2
от вида, използван в системи за впръскване на дизелово гориво
Sehr unwahrscheinlichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Леки превозни средства: дизелово гориво/бензин/ВНГ/ПГ или биометан/етанол (Е 85)/биодизел/водород/H2NG (1)(6)
Kommt schon, MädchenEurLex-2 EurLex-2
Масови емисии на CO2 при WHTC изпитване в режим на работа с дизелово гориво (5)(г2): ... g/kWh
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Категория двигател: дизелово гориво/бензин/ВНГ/ПГ-H/ПГ-L/ПГ-HL/етанол (ED95)/етанол (E85) (1)
Georgia hörte von einem blinden PassagierEurLex-2 EurLex-2
Котелно гориво, газьол, дизелово гориво и други нефтопродукти
Wollte immer " einer von ihnen " seinEurLex-2 EurLex-2
Гориво(а): ... (дизелово гориво, бензин, ВНГ, ПГ, етанол ...
Richtlinie #/#/EGoj4 oj4
еталонни горива, като бензин, дизелово гориво, газово гориво и биогориво, като биоетанол, биодизел и биогаз.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenEurLex-2 EurLex-2
Лекотоварни превозни средства: дизелово гориво / бензин / LPG / NG или биометан / етанол (E85) / биодизел / водород / H2NG ( 33 ) ( 34 )
führt zum HerzstillstandEurLex-2 EurLex-2
Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2012)
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
Вид: дизелово гориво (B7)
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstEurlex2019 Eurlex2019
Химически смеси за употреба при изработването на моторно гориво, самолетно гориво и дизелово гориво
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthälttmClass tmClass
Гориво: дизелово гориво/бензин/ВНГ/СПГ-биометан/ВПГ/етанол/биодизел/водород (117)
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdEurlex2019 Eurlex2019
газьоли (включително дизелови горива, горива за домашно отопление и газзьолни смеси);
FallklassifizierungEurLex-2 EurLex-2
Газьол/дизелово гориво (дестилиран мазут)
Typ des KraftfahrzeugsEurLex-2 EurLex-2
за превозни средства с двигател със запалване чрез сгъстяване, използващ като гориво дизелово гориво (B5):
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistEurLex-2 EurLex-2
Допуска се само в режим на работа с дизелово гориво
Hinaus mit dirEurLex-2 EurLex-2
за дизелово гориво (B5)
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtEurLex-2 EurLex-2
При дизелово гориво, изходният двигател отговаря на изискванията на настоящата директива за еталонното гориво, определени в приложение IV.
Deine Mama sieht gut aus?EurLex-2 EurLex-2
Разход на гориво при WHSC изпитване в режим на работа с дизелово гориво (45) : ... g/kWh
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undEurlex2019 Eurlex2019
Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2012)
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung,die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenEurLex-2 EurLex-2
Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива, ОВ L 350, 28.12.1998 г.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Гориво: бензин/безоловен бензин/дизелово гориво/втечнен нефтен газ/природен газ (1)
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamEurLex-2 EurLex-2
Лекотоварни превозни средства: дизелово гориво/бензин/ВНГ/ПГ или биометан/етанол (E85)/биодизел/водород (1) (3)
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4043 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.