дърпам спусъка oor Duits
дърпам спусъка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
abdrücken
20 минути по-късно, Надзора дърпа спусъка и мястото ще бъде масово гробище.
20 Minuten, nachdem Oversight abdrückt, wird der Ort ein Massengrab sein.
den Abzug betätigen
Killing... не е наред, без значение кой дърпа спусъка или защо.
Töten... ist falsch, egal, wer warum den Abzug betätigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега остава само да дърпам спусъка — осем пъти — колкото бързо мога да движа пръста си.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
Не ме карай да дърпам спусъка!
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А след това, как дърпам спусъка.
eine zivile Musterzulassung oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме карай да дърпам спусъка!
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти зареждаш оръжието, но аз дърпам спусъка
Sehr ungehaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Ако ще дърпам спусъка, ще трябва да е на добра цена.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние дърпаме спусъка, момчета.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти зареждаш оръжието, но аз дърпам спусъка.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist inEnsenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз, от друга страна, виждам черно куче което ближе кафяво куче, и дърпам спусъка.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Броим до три и дърпаме спусъка.
PrägeauflageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако нещо се обърка, дърпаме спусъка.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само мръдни и дърпам спусъка.
Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.