евгеника oor Duits
евгеника
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eugenik
Достатъчно глупаво, за да представлява валиден аргумент за евгениката.
Dämlich genug, um ein gutes Argument für die Eugenik hervorzubringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Евгеника
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eugenik
de
Theorie und Praxis der genetischen Wertung der menschlichen Bevölkerung
Евгеника е нова наука.
Eugenik ist eine neue Wissenschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В съгласие със закона за евгениката от 2015 г. агнатите се поддържат в безсъзнателно състояние.
Owen, du hast gewonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Експериментирала е с евгеника.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Касае ли се за евгеника?
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGoj4 oj4
Дали сме тръгнали към нова евгеника?
Schluss der SitzungsperiodeQED QED
Ако не се лъжа, бяхте специалист по генетика и евгеника.
Die PräsidentinLiterature Literature
Да занесем евгениката на континента.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движението „Лебенсреформ“ в Германия допринесе за развитието на евгениката — наука за начините да се подобри човешката раса, като се подбират родители, които да дадат по–здраво поколение.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenjw2019 jw2019
Това е форма на евгениката.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато за пръв път в Германия се заговаря за евгениката, идеята бива представена по много прост начин:
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Г-н председател, гласувах против доклада на г-н Trakatellis поради скандалното изменение 15, което бърка лекуването на заболявания с убийството на неродени човешки същества и явно подкрепя евгениката.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrEuroparl8 Europarl8
Евгеника е нова наука.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Категорично заявяваме, че не сме съгласни с каквато и да е форма на евгеника от страна на държавите, която насърчава смърт, а не живот, която подкрепя прекратяването на бременността и въпреки това не подкрепя онези, които избират да я прекратят заради неравностойно социално-икономическо положение.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEuroparl8 Europarl8
Колежи и медицински училища добавяте евгениката курсове на тълпи.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увлича се по евгениката.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenWikiMatrix WikiMatrix
В началото на 50-те сме дочули, че в Русия се занимават с евгеника.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно глупаво, за да представлява валиден аргумент за евгениката.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие ще бъдете пътуващият пророк на евгениката.
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно от това доктор Морау експериментиране в развъждане и евгеника.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно той е имал свои собствени теории за евгениката.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherungbestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега, Нирти използва евгеника, като с хората на Касандра, развъждайки само тези с изявени специфични генетични качества
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtopensubtitles2 opensubtitles2
Той води по-скоро към евгениката, отколкото към естетиката.
Ja, ich meine außer der KinderLiterature Literature
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.