език за разпознаване oor Duits
език за разпознаване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
zu erkennende Sprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Немският език е измамно средство за разпознаване.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Literature Literature
Уреди за разпознаване на език и Повтарянне
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undtmClass tmClass
Електронни информационни, телекомуникационни услуги, включени в клас 38, също с помощта на интегрирани технологии за разпознаване на езика
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.tmClass tmClass
Информационни и комуникационни услуги от всякакъв вид, включени в клас 38, също с помощта на интегрирани технологии за разпознаване на език
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der KommissiontmClass tmClass
Предоставяне на достъп до информация и комуникационни услуги (включени в клас 38), също с помощта на вградени технологии за разпознаване на език (включени в клас 38)
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.tmClass tmClass
Разработка на системи, съставени от софтуер и хардуер за автоматично въвеждане, обработка и записване на данни, текст, скици, изображения, в цифрова форма или не, както и за оптично разчитане, за разпознаване на особености и скици и за разпознаване на език
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abtmClass tmClass
Дискове, всички горепосочени стоки не за превод и/или разпознаване на езика
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEtmClass tmClass
Компютърен софтуер за употреба при индентифициране, разпознаване, тестване на език, системи и техните конструктивни части индентифициране и верифициране на език и говорене, уреди за обработка на език
Das war schon immer sotmClass tmClass
Професионални услуги, експертни услуги, услуги за проучване, инженеринг и разработване, предоставяне на търсачки за интернет, всички във връзка с езика, разпознаване на реч, езиково тестване, езикови умения, езиков синтез, лингвистика и софтуер за статистическо моделиране
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?tmClass tmClass
Клавиатури, уреди за разпознаване на език и инструменти, буферни системи, мрежови хардуер и софтуер, интерфейс, работни станции, носители на памет, като ленти, дискове или електронни части, записващи дискове, DVD дискове и флаш памет, батерии и зарядни апарати
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisentmClass tmClass
Софтуер, компютърен хардуер и компютърен софтуер за употреба при индентифициране, разпознаване, тестване на език, системи и техните конструктивни части индентифициране и верифициране на език и говорене, уреди за обработка на език
Ich habe das Hotel nachgeschlagentmClass tmClass
3.2 Наименованието на документа, посочено в точка 3.1, се повтаря в тази клетка на най-малко още един (максимум два) официален език на ЕС с цел да се улесни разпознаването на картата като разрешение за пребиваване на граждани на трети държави.
Das ist coolEurLex-2 EurLex-2
Повторение на наименованието на документа, посочено в поле 3.1, на най-малко още един (максимум два) официален(ни) език(а) на институциите на Съюза с цел да се улесни разпознаването на картата като разрешение за пребиваване на граждани на трети страни.
Jetzt alles an Bordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Повторение на наименованието на документа, посочено в поле 3.1, на най-малко още един (максимум два) официален(-ни) език(-ци) на институциите на Съюза с цел да се улесни разпознаването на картата като разрешение за пребиваване на граждани на трети страни.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?not-set not-set
18 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.