екологично обучение oor Duits
екологично обучение
bg
Обучение на специалисти и квалифицирани работници, които придобиват знания и умения, необходими за решаването на проблеми на околната среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Umweltausbildung
bg
Обучение на специалисти и квалифицирани работници, които придобиват знания и умения, необходими за решаването на проблеми на околната среда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проучването обхваща изграждането на линеен парк по протежението на реката с дължина 5 km, който включва мерки за защита от наводнения, велосипедни и пешеходни алеи, зони за отдих и съоръжения за екологично обучение.
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteEurlex2019 Eurlex2019
Например тези плащания могат да бъдат свързани с: опериране и поддържане на екологично оборудване, измерване и наблюдение на нивата на замърсяване, екологично управление, информиране и обучение, екологична научноизследователска и развойна дейност.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederEurLex-2 EurLex-2
Например тези плащания могат да бъдат свързани с: опериране и поддържане на екологично оборудване, измерване и наблюдение на нивата на замърсяване, екологично управление, информиране и обучение, екологична научноизследователска и развойна дейност
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichoj4 oj4
Отдава се внимание на екологичното образование и обучение.
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenWikiMatrix WikiMatrix
Екологично ориентирано морско обучение
Artikel # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Образователни и увеселителни къмпинги с религиозна насоченост, а именно предоставяне на екологично и лидерско обучение на момчета
Denk nicht so vieltmClass tmClass
Работим над проект наречен " Бронкс обучение за екологично стопанисване, " който предоставя обучение за работа в сферата на екологично възобновяване, за да могат жители от нашия квартал да имат уменията да се съревновават за тези добре платени работи.
Leutnant Dike hat das gesagt?QED QED
Работим над проект наречен "Бронкс обучение за екологично стопанисване," който предоставя обучение за работа в сферата на екологично възобновяване, за да могат жители от нашия квартал да имат уменията да се съревновават за тези добре платени работи.
Heute ist ein guter Tag für mich, Ryanted2019 ted2019
Освен това Комисията счита, че характеристиките на помощта за екологично обучение не оправдават третирането на тази помощ като самостоятелна и поради това ще я проучва в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) No 68/2001 на Комисията от 12 януари 2001 г. за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на помощта за обучение. (15)
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und MilcherzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
· кампании за обучение по екологично шофиране;
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führennot-set not-set
Подчертава, че е важно държавите-членки да създават „зелени“ работни места, например чрез предлагане на обучение по екологични технологии;
Ich werde mich nicht entschuldigenEurLex-2 EurLex-2
Приемливи разходи: пазарни изследвания, разработване и дизайн на качествени продукти или системи за проследяване на продукти; въвеждане на програми за гарантиране на качеството (например ISO # до #; HACCP) или системи за екологичен одит; обучение по прилагането на системи за качество
Bitte stehlen Sie esoj4 oj4
На редовни интервали от време се провежда обучение по екологичните аспекти на целия персонал на стопанството (временно нает или постоянен).
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
За прехода към енергоефективни технологии са необходими нови умения, основаващо се на екологично съзнание професионално обучение и повишаване на квалификацията в строителството и в много други сектори.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGEurLex-2 EurLex-2
Практическо обучение (демонстрация) за екологично шофиране и превенция на пътните рискове
Lass los, du alter NarrtmClass tmClass
Обучение в областите екологична, климатизираща техника и техника за стерилни помещения
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlertmClass tmClass
Значителен брой от служителите на Комисията са преминали обучение за екологичните аспекти на сътрудни чеството за развитие, а Комисията е инвестирала значителни средства за тази цел.
Ihr Gesichtelitreca-2022 elitreca-2022
Тези уточнения и приспособявания засягат главно обхвата и подробното описание на подпомагането за необлагодетелствани райони и райони с екологични ограничения, за обучение, за горско стопанство и за насърчаване на адаптирането и развитието на селските райони.
Ist Maury schon zurück?EurLex-2 EurLex-2
Следователно мненията на Португалия и няколко заинтересовани страни се позовават на други примери за важен принос към регионалното развитие от гледна точка на социално и екологично въздействие, повишено обучение и протоколи с висши учебни заведения.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindEurLex-2 EurLex-2
бб) технически консултации и действия по обучение за изпълнение на екологичните норми, изисквани от законодателството на Европейския съюз;
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis odernot-set not-set
Организацията идентифицира нуждите от обучение, свързани с нейните екологични аспекти и с нейната система за управление по околна среда.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonEurLex-2 EurLex-2
370 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.