експериментално изследване oor Duits
експериментално изследване
bg
Изследване основано на опита.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Experimentalstudie
bg
Изследване основано на опита.
Experimentalstudie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато са налични, да се посочат резултатите от експерименталните изследвания в тази област.
Delegierte Mittel Kumulierter StandEurLex-2 EurLex-2
Фреско е достигнал до това решение след 75 години, прекарани в проучвания и експериментални изследвания.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenQED QED
Когато са налични, да се посочат резултатите от експерименталните изследвания в тази област
George, hast dueurlex eurlex
Резултатите от експерименталните изследвания трябва да бъдат докладвани.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichEurLex-2 EurLex-2
г) положителни данни от експериментални изследвания при човека (вж. раздел 1.3.2.4.7);
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?EurLex-2 EurLex-2
Категория НИРД- фундаментални, индустриални или експериментални изследвания
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenoj4 oj4
положителни данни от експериментални изследвания при човека (вж. раздел 1.3.2.4.7);
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungEurLex-2 EurLex-2
Винаги сме били заинтересовани към експерименталното изследване.
Aus SchwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резултатите от експерименталните изследвания се докладват.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenEurLex-2 EurLex-2
Теоретично и експериментално изследване на инжектиране на вълни в плазмата, тяхното разсейване, топлинно преобразуване на тяхната енергия.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenEurLex-2 EurLex-2
Когато са налични, посочват се резултати от експериментални изследвания в тази област.
DolmetscherleistungenEurLex-2 EurLex-2
Експериментални изследвания
In diesem Punkt kann ich euch aufklärentmClass tmClass
Теоретични и експериментални изследвания на нелинейното взаимодействие на вълните в плазма.
UnterstützungsausgabenEurLex-2 EurLex-2
При експериментални изследвания върху животни не са наблюдавани тератогенни ефекти
Brutto-Gewicht (in kgEMEA0.3 EMEA0.3
Категория НИРД — фундаментални, индустриални или експериментални изследвания;
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeEurLex-2 EurLex-2
725 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.