жилищни нужди oor Duits
жилищни нужди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wohnbedarf
Wohnungsbedarf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
к) плащания в брой от работодателя за наетия за жилищни нужди.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenEurlex2019 Eurlex2019
36,63 EUR за длъжностно лице, което има право на надбавката за жилищни нужди,
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenEurLex-2 EurLex-2
- 1098,39 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
Aber ich möchte sagen, dassEurLex-2 EurLex-2
513,23 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenEurLex-2 EurLex-2
да се осъди ответникът да изплати исканата надбавка за жилищни нужди, считано от 1 март 2007 г.,
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomEurLex-2 EurLex-2
- 837,02 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
EpoxybutanEurLex-2 EurLex-2
- 489,81 EUR за служител, който няма право на надбавката за жилищни нужди.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenEurLex-2 EurLex-2
1 094,01 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannEurLex-2 EurLex-2
– 31,86 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавка за жилищни нужди.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenEurLex-2 EurLex-2
638,68 EUR за служител, който няма право на надбавката за жилищни нужди.
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.EurLex-2 EurLex-2
- 852,92 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди;
So was wird heutzutage nicht mehr gebautEurLex-2 EurLex-2
– 668,94 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
Woher wissen Sie das?EurLex-2 EurLex-2
плащания за жилищни нужди и детски плащания;
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Надбавка за жилищни нужди със специално решение
Es war wohl kein pferdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EUR за длъжностно лице, което има право на надбавка за жилищни нужди
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindoj4 oj4
— 822,88 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
1 227,20 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди,
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 706,89 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenEurLex-2 EurLex-2
1 123,91 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди;
Eliza- ankunft in # StundenEurLex-2 EurLex-2
Доходите от използвани за собствени жилищни нужди жилища се калкулират като процент от стойността на жилището.
Okay, es war so wasEurLex-2 EurLex-2
- 941,53 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди;
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warEurlex2019 Eurlex2019
650,50 EUR за служител без право на надбавка за жилищни нужди.
Vorbereitung für die PrüfungEurLex-2 EurLex-2
744,28 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.EuroParl2021 EuroParl2021
— 30,42 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавката за жилищни нужди.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
- 29,41 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавка за жилищни нужди.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.EurLex-2 EurLex-2
1097 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.