жилищно строителство oor Duits
жилищно строителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wohnungsbau
за това как може да направим това със здравеопазването, снабдяването с вода и жилищното строителство
wie das im Bereich Wasserversorgung, Gesundheitswesen und Wohnungsbau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жилищно строителство
Eine Nachricht von der PhalanxEurLex-2 EurLex-2
строителство и жилищно строителство,
Teilweise Ablehnung der EintragungEurLex-2 EurLex-2
Жилищното строителство нагоре до Седемдесет и втора изглеждало налудничаво, да не говорим за Уест Сайд.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenLiterature Literature
модерно жилищно строителство и съответстващо териториално устройство
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtoj4 oj4
Инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство и ЕФРР ***I
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichnot-set not-set
Жилищно строителство – строи жилищни сгради.
Die Sklaven sind meinWikiMatrix WikiMatrix
Министерство на строителството и жилищното строителство (и всички негови подчинени образувания)
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und Maßnahmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Заем за енергийна ефективност и възобновяема енергия в сектора на жилищното строителство (заем за обновяване)
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerEurLex-2 EurLex-2
Информация в областта на жилищното строителство, общественото строителство, ремонтните дейности, монтажните дейности, поддръжката
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen isttmClass tmClass
Относно: Субсидирано жилищно строителство в държавите-членки на ЕС
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.EurLex-2 EurLex-2
BayernLB предоставя чрез BayernLabo държавно финансиране за проекти за жилищно строителство в Бавария.
Ich grub weiterEurLex-2 EurLex-2
Следкризисното възстановяване в жилищното строителство изгуби набраната инерция.
Das ist der daEurlex2019 Eurlex2019
Въздействието на засиленото жилищно строителство в Испания върху индивидуалните права на европейските граждани
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-Stahlmarktpolitikoj4 oj4
Министерство на жилищното строителство, планирането и околната среда
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Земеустройство, сгради, имоти, жилищно строителство и недвижими имоти
Seht mal wer hier isttmClass tmClass
Относно: Енергийна ефективност и възобновяема енергия в жилищното строителство
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinEurLex-2 EurLex-2
Строително предприемачество, жилищно строителство
Er sagt, er ist eine VertretungtmClass tmClass
Топлоизолационни и изолационни материали, предназначени за промишлеността, жилищното строителство, самолето- и автомобилостроенето, произведени от химически или природни материали
Du verläßt sofort diese KüchetmClass tmClass
Неметални рамки за жилищно строителство
Sie weigern sich, ihn dabei zu störentmClass tmClass
Министерство на строителството и жилищното строителство (и всички негови подчинени субекти)
Ich denk schonEurLex-2 EurLex-2
По-икономично жилищно строителство.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досещате се, че имам предвид финансирането на неефективно жилищно строителство.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindLiterature Literature
Тъкани с покритие за употреба в жилищното строителство, за укрепване на вентилация
Angeklagt ist Meriwether DaltontmClass tmClass
1227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.