заустване на отпадъчни води oor Duits
заустване на отпадъчни води
bg
Потока преработена течност от всеки процес на пречистване на отпадъчни води.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Abwassereinleitung
bg
Потока преработена течност от всеки процес на пречистване на отпадъчни води.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя има за цел опазване на околната среда от вредните последици, причинени от заустването на отпадъчни води.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenEurLex-2 EurLex-2
изискванията за рН, температурата и дебита на заустването на отпадъчни води;
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrEurLex-2 EurLex-2
приемат правни разпоредби за изискванията, включително сроковете, които трябва да бъдат спазвани при заустването на отпадъчни води;
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGEurLex-2 EurLex-2
Едва през месец ноември 2001 г. било издадено окончателно разрешително за заустване на отпадъчни води.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Съответните клетки не трябва да се попълват, ако се извършва разрешено заустване на отпадъчни води.
Ist da jemand?EurLex-2 EurLex-2
изискванията за рН, температурата и дебита на заустването на отпадъчни води;
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Стойности на ХПК при окончателното заустване на отпадъчни води от пране на вълна
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourceneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Тя има за цел опазване на околната среда от вредните последици, причинени от заустването на отпадъчни води.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialEurLex-2 EurLex-2
Окончателно заустване на отпадъчни води в околната среда (g ХПК/kg непрана вълна)
Eine attraktive junge Fraueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Следните измервания се извършват в точката на заустване на отпадъчните води:
Ich verbringe Zeit mit dirEurLex-2 EurLex-2
Свързани с НДНТ равнища на емисиите от пряко заустване на отпадъчни води след третиране
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtEurLex-2 EurLex-2
Пречистване и заустване на отпадъчни води
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHEuroParl2021 EuroParl2021
Снимки 2 и 3 — Заустване на отпадъчни води ( Унгария — Будапеща; Чешка република — Бланско ) Източник: ЕСП.
Eine Minute und zehnelitreca-2022 elitreca-2022
разпоредбите за заустване на отпадъчните води;
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtEurLex-2 EurLex-2
Относно: Заустване на отпадъчни води в Лама Сан Джорджо
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
Както бе посочено по-горе, Директивата относно отпадъчните води урежда събирането, пречистването и заустването на отпадъчни води.
Bestimmung der ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
разпоредбите за заустване на отпадъчните води
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.eurlex eurlex
изискванията за рН, температурата и дебита на заустването на отпадъчни води;
Ihre Sozialversicherungsnummer istnot-set not-set
(30) В случай на непостоянно заустване на отпадъчни води минималната честота на мониторинга е веднъж на заустване.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
г) изискванията за рН, температурата и дебита на заустването на отпадъчни води;
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.EurLex-2 EurLex-2
Честотата на тези самостоятелни проверки обикновено е посочена в разрешителното за заустване на отпадъчни води.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnelitreca-2022 elitreca-2022
486 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.