кисело мляко oor Duits
кисело мляко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Joghurt
de
Milchprodukt, das durch die bakterielle Fermentierung von Milch hergestellt wird.
– ароматизирано кисело мляко, кисело мляко с прибавка на плодове, ядки или какао,
– aromatisierter Joghurt, Joghurt mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao,
Yoghurt
de
Milchprodukt, das durch die bakterielle Fermentierung von Milch hergestellt wird.
Просто можем да обърнем колата да забравим, че това се е случвало и да си вземем замразено кисело мляко.
Wir können einfach umdrehen, vergessen, dass das hier überhaupt passiert ist, und dir dann Frozen Yoghurt besorgen.
Jogurt
de
Milchprodukt, das durch die bakterielle Fermentierung von Milch hergestellt wird.
Заради прясното или кисело мляко или за бутилката или кофичката?
Wegen der Milch und dem Jogurt, oder wegen der Flasche und dem Becher?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Yogurt · Sauermilch · Dickmilch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кисело мляко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Jogurt
Кисело мляко, ароматизирано или съдържащо добавени плодове, ядки или какао
Jogurt, aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
Joghurt
bg
млечен продукт
de
Nahrungsmittel
– ароматизирано кисело мляко, кисело мляко с прибавка на плодове, ядки или какао,
– aromatisierter Joghurt, Joghurt mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Joghurt, Yoghurt, Jogurt, Yogurt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Млечни десерти и десерти с кисело мляко
Und wenn ich ablehne?tmClass tmClass
Сладолед предимно от кисело мляко, сладоледи, сорбета (сладоледи), сладолед с йогурт (сладоледи), ароматизиран сладолед
Verantwortliche PersontmClass tmClass
Кисело мляко с намалено съдържание на захар
Wo Zarkow und Cross sich immer treffentmClass tmClass
Продукти от вида на киселото мляко
Was sagen Sie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Млечни шейкове, напитки на основата на кисело мляко
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränkttmClass tmClass
Особено масло, сирене, кашкавал, сметана, кисело мляко, мляко на прах за хранителни цели
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?tmClass tmClass
Мелби, сладоледови шейкове, шейкове със замразено кисело мляко, шейкове със сорбета, малц, освежаващи напитки и замразени напитки
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hiertmClass tmClass
Да ви кажа, на царете трябва да се раздава кисело мляко за труд във вредни условия.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукти на основата на кисело мляко
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Siesich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in Verbindungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Включва: Прясно мляко, сметана и кисело мляко, съдържащи захар, какао, плодове или аромати.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionEurLex-2 EurLex-2
Уреди за правене на кисело мляко
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermittelttmClass tmClass
Мътеница, извара и сметана, кисело мляко, кефир
Seit wann bist du zurück?EurLex-2 EurLex-2
Кисело мляко и продукти с кисело мляко
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.tmClass tmClass
Яйца, мляко, кисело мляко, кашкавал, масло
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffentmClass tmClass
Десерти, приготвени от кисело мляко с плодови добавки
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführttmClass tmClass
Мляко, кефир, извара, кисело мляко... Знаех я тази фирма.
InkompatibilitätenLiterature Literature
Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURoj4 oj4
Кисело мляко, ароматизирано или с прибавка на плодове или какао
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Грешката в кода по КН и в описанието на продукта кисело мляко следва да бъде поправена
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWoj4 oj4
Ресторанти, включващи замразено кисело мляко и десерти на основата на замразено кисело мляко
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigtmClass tmClass
Готови закуски от ядки за човешка консумация, съдържащи кисело мляко
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.tmClass tmClass
Яйца, Мляко и млечни продукти,А именно масло, Сирене, кашкавал, Ядлива извара и Кисело мляко
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängentmClass tmClass
2032 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.