крем oor Duits
крем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Creme
Мога ли да попитам какво има в специалния ви крем?
Diese spezielle Creme, die Sie nutzen, können Sie mir sagen, was darin ist?
Lilie
Пет цъфнали бели крема са скрити в тази картина.
In diesem Bild sind fünf weiße Lilien versteckt.
Hautcreme
Нещо против да намацаш лицето си с мазен крем?
Wie würde es dir gefallen wenn du dir etwas fettige Hautcreme überall ins Gesicht schmierst?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pudding · Kreme · Rahm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Крем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hautcreme
Нещо против да намацаш лицето си с мазен крем?
Wie würde es dir gefallen wenn du dir etwas fettige Hautcreme überall ins Gesicht schmierst?
Lilien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмерийни продукти, продукти за красота и продукти за грижа за кожата, а именно кремове за лице, авто бронзанти, сапуни, шампоани, балсам за коса, балсами, продукти улесняващи разресването на косата, кремове за тяло, мляко за тяло, маски за лице, цветна вода, пилинг, отстранител на грим, тонери
Galvus kann mit Metformin, einem Thiazolidindion oder einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, wird jedoch in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff nur bei Patienten eingesetzt, die Metformin nicht einnehmen könnentmClass tmClass
Кремове (не лечебни) за изглаждане на кожата
Eine eigenartige Art von KriegtmClass tmClass
Слънцезащитни кремове, слънцезащитни лосиони, козметични кремове, козметични продукти
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfassttmClass tmClass
Лечебни кремове и лосиони за почистване, хидратиране или овлажняване на кожата, тялото, краката или лицето
Sie ist die einzige AugenzeugintmClass tmClass
Масла, кремове и козметични помади
VERKAUFSABGRENZUNGtmClass tmClass
Лосиони, прахове и кремове, всички за употреба върху кожа
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.tmClass tmClass
Масажни кремове, нелечебни
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondstmClass tmClass
Кремове за кожа, всички тези продукти са производни на средство за приготвяне на растителни екстракти
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichentmClass tmClass
Синтетичен крем
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BtmClass tmClass
Коректори за цвета на кожата, а именно лосиони, кремове, гелове, масла, и спрей
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißttmClass tmClass
Млека, кремове, лосиони, течни масла за премахване на грим, хидратиращи, подхранващи, против бръчки, продукти, предпазващи от слънцето, продукти за потъмняване на кожата
Jetzt gibt' s Rührei!tmClass tmClass
Средства за измиване и грижа за коса, шампоани, балсами, подхранващи средства, кремове, емулсии за коса: течности, гелове и пяна за коса
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus demAusland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinietmClass tmClass
Сапуни, кремове, лосиони, шампоани, козметични серуми, хидратантни маски, мокри кърпички, етерични масла, пяна за вана, парфюмерия, аромати
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdentmClass tmClass
Средства и препарати за интимна хигиена с козметично действие, включително течности, кремове и гелове за грижа за интимни области
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragentmClass tmClass
Кремове за след бръснене и Балсами
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibentmClass tmClass
Препарати за грижа на кожата, Шампоани за тяло, Душ гел, Сапуни, Почистващи препарати, Тонери, Овлажняващи средства, Лосиони за тяло, Кремове за ръце, Спрей за тяло, Ексфолиращи продукти, Продукти за вана, Сапунени мехури за вана, Масла за вана, Шампоани, Балсами, Дезодоранти, Парфюми, Етерични масла, Лосиони за слънчев загар, Препарати за самодобиване на тен, Препарати за прилагане след излагане на слънце, Препарати за бръснене
Mach dir keine SorgentmClass tmClass
Продукти за почистване и грижа за косата, шампоан за коса, балсам за коса, балсам за коса, кремове за коса, емулсии за коса, лосиони за коса, гелове за коса, пяна за коса
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetzttmClass tmClass
Парфюми, козметични продукти, мъжки и дамски парфюми, козметични продукти за коса, есенциални масла, продукти за баня, козметични продукти за кожа, козметични продукти, продукти за нокти, парфюми, тоалетни парфюми, тоалетна вода, одеколони, парфюмирани овлажняващи лосиони, душгел, соли за вана, пяна за вана, крем-шампоан за вана, топки за пяна за вана, сапуни, пудра за тоалетна употреба
Ladung abgeschossen!tmClass tmClass
Беше за крем за хемороиди.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лосиони за тяло, средства за почистване и кремове
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über dieMain StreettmClass tmClass
Хидратиращи кремове за тяло
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konntetmClass tmClass
Козметични средства, кремове за оформяне на тяло и антицелулитни кремове, лосиони и гелове
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *tmClass tmClass
Услуги за доставка на облекла за трети лица, търговско посредничество, внос-износ и услуги за търговия на дребно и на едро в търговската мрежа от и на стоките чрез интернет фуражни продукти, мляко и млечни произведения, млечни произведения и подмяна на мляко, масла и мазнини за хранителни цели, сос (саламури) гъст студен сос на млечна основа, ниско маслени млечни кремове, пасти за намазване, сирене за намазване, кафе, чай, какао и заместители на кафе, млечен сладолед, млечен сладолед, Замразени продукти сладкарски, сос, лютеница и кремове хранителни, сосове за салата, десертните мусове, сладолед, базирана десерти, мюсли десерти, замразени десерти, десерти готови, десерти охладени, печива, сладки дребни (фини) и шоколади десерти, пудинги, десерти, десертни суфлета
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegentmClass tmClass
Лекарства, кремове, балсами, масла за облекчаване на болка
Und jetzt spielen wir EishockeytmClass tmClass
Козметични средства за гримиране, А именно, Крем, който се слага под пудра, Пудра за лице, Руж, Моливи за очи, Сенки за очи, Грим за мигли, Цветове за вежди, Червила
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdentmClass tmClass
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.