лек автомобил oor Duits
лек автомобил
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
PKW
Всички държави-членки са предоставили данни за 2009 г. относно регистрациите на нови леки автомобили.
Alle Mitgliedstaaten haben für 2009 Daten über Pkw-Neuzulassungen übermittelt.
Pkw
Всички държави-членки са предоставили данни за 2009 г. относно регистрациите на нови леки автомобили.
Alle Mitgliedstaaten haben für 2009 Daten über Pkw-Neuzulassungen übermittelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЛЕК АВТОМОБИЛ
Damals war das andersEurLex-2 EurLex-2
„лекo превознo средствo означава лекотоварно превозно средство, лек автомобил“
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenEurlex2019 Eurlex2019
Това се прилага и при пътуванията с лек автомобил.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurLex-2 EurLex-2
Жалба, подадена на 21 август 2014 г. — Jaguar Land Rover/СХВП (Форма на лек автомобил)
Uncool, deine PflegeelternEurLex-2 EurLex-2
а) Лек автомобил, автобус: регистрационен номер
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
лек автомобил от # г
Einige Worte der Klarung und keine Ausredenoj4 oj4
Наградата е отново чисто нов лек автомобил.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenWikiMatrix WikiMatrix
а) вид на превозното средство (товарен автомобил, лек товарен автомобил, автомобил-цистерна, лек автомобил, вагон, вагон-цистерна, самолет)
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenEurLex-2 EurLex-2
Алтернативният вариант е бил оборудването да се транспортира ръчно на територията на целия стадион с лек автомобил.
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOEuroParl2021 EuroParl2021
а) вид на превозното средство (товарен автомобил, лек товарен автомобил, автомобил цистерна, лек автомобил, вагон, вагон цистерна, самолет)
Entschuldigen Sie, Sir?EurLex-2 EurLex-2
Временно прехвърляне на лек автомобил в друга държава членка (случаи 3 — 7 от раздел 2.1.)
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierEurLex-2 EurLex-2
Лек автомобил с прикачено ремарке.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztEurLex-2 EurLex-2
вид на превозното средство (товарен автомобил, лек товарен автомобил, автомобил-цистерна, лек автомобил, вагон, вагон-цистерна, самолет)
Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendetEurLex-2 EurLex-2
(19) „лекo превознo средствo“ означава лек автомобил, микробус или лекотоварeн автомобил;
Sie sind kein Heiligereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
След това стоките са превозвани като пътнически багаж с лек автомобил до Сърбия.
Oder etwa doch?EuroParl2021 EuroParl2021
Това се прилага и при пътуванията с лек автомобил
Ganz Deutschland schaut auf unsoj4 oj4
Какъв процент от леките автомобили притежават етикети, които не се отнасят за дадения лек автомобил?
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels istdie ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitEurLex-2 EurLex-2
„лекo превознo средствo“ означава лекотоварно превозно средство или лек автомобил; [Изм.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.EuroParl2021 EuroParl2021
Нано съдържа половината от частите, които има един типичен лек автомобил.
Es gibt verschiedene ModelleQED QED
среднопретеглен всекидневен трафик (еквивалент на лек автомобил)
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenEurLex-2 EurLex-2
е среднопретеглен всекидневен трафик (еквивалент на лек автомобил)
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.EurLex-2 EurLex-2
654 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.