млекодайна крава oor Duits
млекодайна крава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Milchkuh
Във връзка с това за стопанствата е определена минимална тревна площ на млекодайна крава.
So ist für die Betriebe eine Mindestgrasfläche pro Milchkuh festgelegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Млекодайни крави за производство на мляко
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichEurLex-2 EurLex-2
Млекодайни крави с достъп до обособени площи за движение
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Относно: Благосъстояние на млекодайните крави
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenEurLex-2 EurLex-2
Считано от 1 май 2017 г. се забранява използването на ферментирали фуражи за храненето на млекодайните крави.
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenEurLex-2 EurLex-2
Включва бракувани млекодайни крави.
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterEurlex2019 Eurlex2019
Среден брой млекодайни крави през референтната година
UnglaublichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Хранене на млекодайните крави: точка 5.2 от спецификацията на продукта
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollEurLex-2 EurLex-2
110 g/ден за млекодайни крави
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenEuroParl2021 EuroParl2021
Включва бракувани млекодайни крави.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Млекодайни крави в обори за вързано отглеждане (полутечен оборски тор)
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Хранителен режим на млекодайните крави
VerabreichungsmethodeEuroParl2021 EuroParl2021
Кърмещите млекодайни крави се нуждаят от 50 % повече пространство.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenEurLex-2 EurLex-2
Месеци, които млекодайните крави прекарват в паша на открито
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Продължителността на пашата на млекодайните крави по време на летния сезон е минимум 150 дни, последователни или не.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsEurlex2019 Eurlex2019
Когато има наличие на трева и веднага щом климатичните условия го позволяват, пашата на млекодайните крави е задължителна.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenEurlex2019 Eurlex2019
При фуражите за млекодайни крави да се посочи при етикетирането: „Специално за крави с висок млеконадой“.
Das istdie Definition von VernunftEuroParl2021 EuroParl2021
Млекодайни крави в други видове помещения (полутечен оборски тор)
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Недопускане на дойни млекодайни крави на пасището до изсъхването му.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenEuroParl2021 EuroParl2021
Млекодайни крави в обори за вързано отглеждане (твърд оборски тор)
Nein, meine Freunde, es ist großartigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Млекодайни крави
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarEurLex-2 EurLex-2
За млекодайните крави пашата е задължителна в продължение на минимум 140 дни годишно.
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilEurLex-2 EurLex-2
Основната храна на млекодайните крави трябва да се състои от фуражи с произход от географската област
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenoj4 oj4
През цялата година основната храна на млекодайните крави се осигурява от фураж, идващ от географския район на произход
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteoj4 oj4
871 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.