начална точка oor Duits
начална точка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Anfangspunkt
Нямаше начална точка за мира.
Es gab keinen Anfangspunkt für Frieden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
е началната точка на загуба, определена в съответствие с член 256
Irgendwas schneid ich ihm abEurlex2019 Eurlex2019
Начална точка на загуба по защитата
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.EuroParl2021 EuroParl2021
Географска ширина на началната точка на участъка
Sie sind kein HeiligerEurlex2019 Eurlex2019
причините за началните точки, определени по силата на параграф 3.
Wann wirst du damit aufhören?EurLex-2 EurLex-2
Върнете се в начална точка на летището
Statut für die Mitgliedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изберете първата от трите начални точки на общото подобие
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtKDE40.1 KDE40.1
Географска дължина на началната точка на участъка
Das war nicht dabei, PrueEuroParl2021 EuroParl2021
Не е перфектно правило, но е добра начална точка за бързо изследване.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlQED QED
Нямаше начална точка за мира.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einted2019 ted2019
забележки, включително входните или началните точки, за които са обявени алтернативни намалени разстояния.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEuroParl2021 EuroParl2021
— след това на югозапад по геодезичната линия до началната точка.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SEuroParl2021 EuroParl2021
9 Първо, необходима ни е началната точка — датата, когато ‘е излязла заповедта за съграждане изново на Йерусалим’.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitjw2019 jw2019
е) след това югозападно по геодезичната линия до началната точка.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einemDeclan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenEurLex-2 EurLex-2
Определяне на началната точка на загуба (A) и крайната точка на загуба (D)
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenEurlex2019 Eurlex2019
Текуща начална точка на загуба
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.EuroParl2021 EuroParl2021
е) след това югозападно покрай геодезата до началната точка.
Wie geht' s ihr?EurLex-2 EurLex-2
след това югозападно по геодезичната линия до началната точка.
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungenEurLex-2 EurLex-2
Номер на идентификатора на възела в ASRN, съответстващ на началната точка на дъгата
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
— след това югозападно по геодезичната линия до началната точка.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetEurLex-2 EurLex-2
Да, особено ако пожарът има няколко начални точки.
HerkunftsregionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А е началната точка на загуба, определена в съответствие с член 256
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?not-set not-set
— W(tj,i ) работата на двигателя, измерена между началната точка и времето tj,i , в kWh;
In La Teste steht keine Armee,nicht wahr?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2399 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.