обект в текущо състояние oor Duits
обект в текущо състояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zustandsobjekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оценката на Комисията показва, че много държави членки са планирали своите мерки въз основа на „Какви мерки са вече приведени в действие и/или в процес на изготвяне“ и „Какво е осъществимо?“, без да взимат предвид текущото състояние на водните обекти и натискът, на който те са подложени (определен в ПУРБ), и който възпрепятстват постигането на статус „добро състояние“.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че е ясно, че има повече проекти, планирани и текущи, които могат да доведат до влошаване на състоянието на водните обекти, те не са упоменати в ПУРБ.
Wie wär' s mit " nicht "?EurLex-2 EurLex-2
Текущата НИРД може да е в състояние да покаже, че се полагат усилия в търсене на алтернативи или че понастоящем технически неприложими или недостъпни алтернативи са обект на изследване по отношение на това, какво е необходимо, за да станат приложими.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieEurLex-2 EurLex-2
Показателите ще включват, наред с другото, демократични избори, които са били обект на подходящ мониторинг, ниво на корупцията, текущо състояние по прилагането на съответното законодателство на Съюза и международните договори, търговски потоци, показатели, позволяващи измерването на вътрешните икономически неравенства, като разлики в нивата на доходите и заетостта, в достъпа до електрическа и други форми на енергия, до вода и до канализация.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istnot-set not-set
След като проведе консултация с компетентния орган и съответния участник на пазара, единичното звено за контакт уведомява обществеността за отделни инциденти, ако то счита, че е необходима обществена осведоменост с цел предотвратяване на инцидент или справяне с текущ инцидент, така че обществеността да бъде в състояние да смекчи рисковете за обществеността, произтичащи от инцидента, или когато участник на пазара, обект на инцидент, е отказал да предприеме действия по отношение на сериозна структурна уязвимост, свързана с този инцидент, без неоправдано забавяне.
Die Absätze # und # erhalten folgende Fassungnot-set not-set
5 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.