ограбвам банка
eine Bank ausrauben
ограбвам oor Duits
ограбвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
ausplündern
Високомерният враг, който ограбва нациите, няма да достигне целта си.
Der anmaßende Feind, der Nationen ausplündert, wird sein Ziel nicht erreichen.
ausrauben
о, значи те са му давали информацията и той я е използвал, за да ги ограбва.
Also texten sie ihm die Information und dann nutzt er sie, um sie auszurauben.
beklauen
Тя спи с тях и ги ограбва, преди да се събудят.
Sie schlief mit ihnen und beklaute sie, bevor sie aufwachten.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berauben · bestehlen · plündern · rauben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все още ограбвам банки.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нападам и ограбвам мирни кораби и участвам в избиването на екипажите!
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtLiterature Literature
Нали ще ограбваме банка?
Er war beinahe ein physischer GuruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само защото не прекарах последните 15 години да ограбвам някъв богаташ.
Nummer der ErweiterungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ви ограбвам, мистър
Du hast es versprochenopensubtitles2 opensubtitles2
Утре ще ограбваме банката в Пайн Сити.
Ich suche nach BeweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограбваме безценното време на хората.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограбваме богатите и раздаваме на бедните!
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не се ограбваме един друг.
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това място ще го ограбваме, а не обитаваме.
Das find ich echt suBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би допуснал, че съм решил да си подсигуря волен живот, като ограбвам разни хора.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
През последните 50 години ние ограбваме моретата така, както разчистваме горите.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingQED QED
Ще те ограбваме.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Град ли ограбваме?
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо няма да ограбвам
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligtenopensubtitles2 opensubtitles2
Няма да ограбваме цялата банка.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограбвам те.
Ich kann das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набързо профуках наследството си и тръгнах по пътищата, където започнах да ограбвам пътници.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrLiterature Literature
Ще приказваме ли или ще ограбваме влака?
Spezifisches ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ограбвам гробове.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ограбвам банката.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но докато си тук, няма да мога. – Ах, този Антонио – казах аз, – просто го ограбвам.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenLiterature Literature
Ласе каза, че ще ограбваме богаташи и ще даваме на бедняци.
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen ProjektkostenLiterature Literature
Ще те закарам, но няма да ограбвам с теб
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenopensubtitles2 opensubtitles2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.