ответ oor Duits
ответ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Antwort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое Име, Аз ще искам ответ от него.“ — Второзаконие 18:18, 19.
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemsjw2019 jw2019
– попитах аз в ответ. – Момчета, да приключим за днес!
Wir sehen mal nachLiterature Literature
Ние сме в опасност, всички ние, и сме еволюирали да отговаряме на опасността със страх, за да мотивираме силен ответ, който да ни помогне смело да се изправим пред заплахата.
Postanschrift und E-Mail-AdressenQED QED
Макар че когато попитам защо, за ответ получавам единствено лъжи и оправдания.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
– викна в ответ Гримбъл. – Ще говорим тук!
Hey, Baby, können wir gehen?Literature Literature
Ако от някое село прозвучаха в ответ изстрели, дори и само един, за тях тримата настъпваше „лудешкият миг“.
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.Literature Literature
— А иска ли ти се да идеш в болница, жалко недискретно копеле? — попитах аз в ответ.
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INILiterature Literature
Изсмя се тихо: смехът на студент стипендиант в Света Троица, останал без ответ.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernLiterature Literature
Наред с другото, пазарите са съсредоточени върху чуждия дълг или прекалено големите външни дисбаланси и това очевидно означава, че в ответ на тази ситуация ние трябва да направим нещо повече от фискална корекция.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?Europarl8 Europarl8
Извиках и като ответ получих пресечено ехо.
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltLiterature Literature
Утре подробно ще опиша своя ответ към всички мирнаминкофци от този свят.
Nein, das werde ich nie wissenLiterature Literature
Беше се вече доста отдалечил, преди да е могъл шамаросаният да помисли за ответ на неочаквания дар.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?Literature Literature
Именно в ответ на това с предвиденото в член 22c от изменения ÖSG ограничено финансово участие се цели да се смекчи „прекалено“ неизгодното конкурентно положение, в което се намирали енергоемките предприятия.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
— Е, любовта иска да намери ответ.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLiterature Literature
Този път нямаше магически ответ.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.