панирам oor Duits
панирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
in Panik geraten
Толкова много, че почнах да се панирам.
So sehr, dass ich in Panik geriet.
panieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Толкова много, че почнах да се панирам.
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер ще панирам бамята в царевично брашно и така здраво ще се наям, както майка ми никога не би ми позволила!
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
Защото ме кара да се панирам.
Hauptziele des RichtlinienentwurfsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се панирам?
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признавам, понякога се панирам в съда.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панирам се.
Schöne Tasche.Prada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато хората говорят накуп, ние се панираме.
Nennen Sie mich Frau SuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да се панирам.
Format Einrückung verkleinernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да те панирам, Франк.
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли нещо друго, за което трябва да се панираме?
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се панирам.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се панирам!
Und die Kinder bitte auch, MadamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглежда ме и аз се панирам и започвам да се потя.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, това, което трябва да направим, е да не се панираме.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо да се панираме?
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се панираме и да спрем търсенето.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да престана да се панирам.
Und was machen wir jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.