пълни глупости! oor Duits
пълни глупости!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
dummes Zeug!
Това са пълни глупости, и ти го знаеш.
Das ist dummes Zeug, und du weißt das, Jethro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пълни глупости
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Това бяха пълни глупости и дори най-малките брат и сестра на Вики трябваше да го разбират.
Nicht so schnell, LeutnantLiterature Literature
Пълни глупости.
Sein Finger steckt in der Düse festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, зная какво сте чули и това са пълни глупости.
Wer ist dieser Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това за индийските фанатици са пълни глупости — заяви Суитчайлд. — Казах го още от самото начало.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenLiterature Literature
Пълни глупости!
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenopensubtitles2 opensubtitles2
Твърденията ти са пълни глупости
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in Eileopensubtitles2 opensubtitles2
Знам, че историята за това как се е обадила на Роджър е пълна глупост
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetopensubtitles2 opensubtitles2
Пълни глупости.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълни глупости.
' Wir hören, Freedom! 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но твоят дуел е пълна глупост, не служи за нищо — тебе просто ще те убият.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
И което е пълна глупост.
lch verstehe nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сметнах това (любезно) за пълни глупости.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleLiterature Literature
Пълни глупости.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са пълни глупости.
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълни глупости.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълни глупости, както каза.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм ги била наранила, което е пълна глупост.
Fahr zu DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига, Глория, това са пълни глупости!
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълни глупости.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това трябва да кажеш, но са пълни глупости.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са пълни глупости.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че това са пълни глупости.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз просто искам да вярвам в нещо, което няма да се превърне в пълна глупост.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи... аз казвам, че това са мръсни снимки защото обясненията са пълна глупост.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.