пълнозърнест хляб oor Duits
пълнозърнест хляб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Vollkornbrot
Описание на външния вид на продукта: черен или много тъмен пълнозърнест хляб от грубо смляна ръж, без кора.
Äußere Produktbeschreibung: Schwarzes oder sehr dunkles Vollkornbrot aus Roggenschrot ohne Kruste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хляб, пълнозърнест хляб, гризини, бисквити, торти, сладкиши и захарни изделия, сладоледи
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelntmClass tmClass
С пълнозърнестия хляб има други пречки.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenQED QED
Спанак, пълнозърнест хляб и вода.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълнозърнест хляб
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastEurlex2019 Eurlex2019
Зърна от пшеница, ръж, ечемик, царевица, ориз, овес Пълнозърнест хляб, бял хляб, крекери, зърнени закуски, макаронени изделия
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenEurLex-2 EurLex-2
Пробвали ли сте онези със сирене- крема и червен пипер на пълнозърнест хляб?
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannopensubtitles2 opensubtitles2
В стомаха има кафе, препечена филия пълнозърнест хляб и пъпеш.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описание на външния вид на продукта: черен или много тъмен пълнозърнест хляб от грубо смляна ръж, без кора.
Gib mir den verdammten Ball!EurLex-2 EurLex-2
Кой предпочита пълнозърнестия хляб?
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeQED QED
Рибата тон с пълнозърнест хляб.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хляб, Самуни и Кифли, Включително пълнозърнест хляб, бял хляб, пшеничен хляб и хляб от спелта
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegttmClass tmClass
Обаче предизвикателството за един пекар на пълнозърнест хляб е - как да се постигне добър вкус?
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?QED QED
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.