пъп oor Duits
пъп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nabel
Просто има толкова много други хора в пъпа ти, като се взираш там.
Nur dass da noch so viele andere Menschen im eigenen Nabel sind, wenn man schaut.
Bauchnabel
Ако няма, може ли да ми продупчиш пъпа?
Und wenn nicht, könnten Sie dann meinen Bauchnabel machen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пъп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bauchnabel
de
Verwachsungsstelle der Nabelschnur
Ако няма, може ли да ми продупчиш пъпа?
Und wenn nicht, könnten Sie dann meinen Bauchnabel machen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nabel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той каза, че при сънуването внимаваме чрез пъпа си; следователно той трябва да бъде защитен.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenLiterature Literature
Кожата й още беше нежна и златиста, но татуировката около пъпа й беше изчезнала.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetLiterature Literature
инжекция са места с мастен слой между кожата и мускулите, като бедро или корем (с изключение на пъпа или талията
Sie müssen ihn aufhaltenEMEA0.3 EMEA0.3
Анурака ми е до пъпа.
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя танцува, подрипва весело, лудува, върти белосвинския си задник и бедра, върху пъпа й се подмята яйце от рубин.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenLiterature Literature
„И всички светии, които помнят да спазват и вършат тези неща, и ходят в подчинение на заповедите, ще получат здраве в пъпа си и мозък в костите си,
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenLDS LDS
Можете да използвате корема, с изключение на област от # инча/# cm около пъпа
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitEMEA0.3 EMEA0.3
С пъп навън или навътре?
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих господин Мортенсън и му предадох съдържанието на моя фалшив пъп.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtLiterature Literature
и) палпация на пъпа и ставите на младите животни и при необходимост, разрез на пъпа и отваряне на ставите.
Erläuternder Berichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Или един изключително дълбок и широк пъп.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonazon трябва да се инжектира подкожно, във вентрална предна коремна стена, в областта около пъпа, използвайки асептична техника
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenEMEA0.3 EMEA0.3
Аз съм майка тичаща в парка, когато телефонът ми избухва в пъпа.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко идва от този малък, сатанински център под пъпа му.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превръзки за здравни цели, по-специално еластични превръзки, гипсови превръзки, превръзки с марля, прилепващи превръзки с цинк, превръзки за пъп, превръзки за изгаряния, превръзки от пенообразна гума и креп-хартия
Bezeichnung der BeihilferegelungtmClass tmClass
Мъж, който ме обича с онова тайно място между гърдите и пъпа.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umLiterature Literature
Иплакнете пъпа си 3-4 пъти на ден с морска сол и топла вода.
Generaldirektor für FischereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си сложа обеца на пъпа.
lch habe meine Sünden gebeichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто има толкова много други хора в пъпа ти, като се взираш там.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrented2019 ted2019
С оглед на това, колко утешаващо е изявлението на Библията, че „страхът от Йехова“ е „изцеление за пъпа ти и освежение за костите ти“! — Притчи 3:7, 8, NW.
Bringt ihn in Einzelhaftjw2019 jw2019
На предната страна на гръдния кош има дълбока отвесна рана, която тръгва от лявата ключица и стига до пъпа.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
Онези, които се покоряват на това откровение, имат обещание, че “ще получат здраве в пъпа си и мозък в костите си,
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungLDS LDS
Обици за пъпа
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undtmClass tmClass
Никога не съм виждал рана като тази, обаче изглежда сякаш е била пробита през пъпа с дебела игла.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга идея е, че тук „пъп“ може да се отнася за мускулите и сухожилията на тялото.
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheijw2019 jw2019
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.