фокусно разстояние oor Duits
фокусно разстояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Brennweite
С увеличено фокусно разстояние и ахроматична леща, този инструмент ще добие по-голямо увеличение.
Durch erhöhte Brennweite mit achromatischer Objektivlinse bekommt dieses Instrument eine höhere effektive Vergrößerung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Показване на блендата и фокусното разстояние
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?KDE40.1 KDE40.1
(1) За L2 се препоръчва да се използва фокусно разстояние от порядъка на 80 mm.
Wir können nicht rausEurLex-2 EurLex-2
с фокусно разстояние 25 mm или по-голямо, но непревишаващо 150 mm,
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Eurlex2019 Eurlex2019
— с размери непревишаващи 180 mm×100 mm×100 mm при максимално фокусно разстояние над 200 mm,
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kocheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. включват лещи с фиксирано фокусно разстояние, непроектирано да бъде премахвано;
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernEurLex-2 EurLex-2
За L2 се препоръчва да се използва фокусно разстояние от порядъка на 80 mm.
Du hast mich überraschtEurLex-2 EurLex-2
(1) За L2 се препоръчва да се използва фокусно разстояние около 80 mm.
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuenKommissare da sein müssen.EurLex-2 EurLex-2
— с фокусно разстояние 25 mm или по-голямо, но непревишаващо 150 mm,
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Включващи лещи с фиксирано фокусно разстояние, непроектирано да бъде премахвано;
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
— фокусно разстояние от 1,16 mm до 3,88 mm.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Посочените камери имат няколко фотографски функции и обектив с постоянно фокусно разстояние.
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— с размери непревишаващи 180 mm × 100 mm × 100 mm при максимално фокусно разстояние над 200 mm,
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugEurLex-2 EurLex-2
— с размери непревишаващи 180 mm × 100 mm × 100 mm при максимално фокусно разстояние над 200 mm,
Das macht nichts, nimm das einfach abeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
фокусно разстояние до най-много 7,50 mm,
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenEurlex2019 Eurlex2019
Включващи лещи с фиксирано фокусно разстояние, непроектирано да бъде премахвано;
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.EuroParl2021 EuroParl2021
— с фокусно разстояние 25 mm или по-голямо, но непревишаващо 150 mm,
Ist das deiner?Das hastdu also mit deinem Anteil der Beute gemachtEuroParl2021 EuroParl2021
262 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.