хартия за торта oor Duits
хартия за торта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Backpapier
Wachspapier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Салфетки от хартия, покривчици от хартия, подложки за сервиране от хартия, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, украси за торти от хартия
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrtmClass tmClass
Салфетки от хартия, покривчици от хартия, подложки за сервиране от хартия, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, украси за торти от хартия
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.tmClass tmClass
Украса за партита от хартия, именно салфетки от хартия, подложки за сервиране от хартия, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, украси за торти от хартия
Keine AhnungtmClass tmClass
Стоки за партита, а именно салфетки от хартия, покривчици от хартия, подложки за сервиране от хартия, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, украси за торти от хартия за партита
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat ertmClass tmClass
Хартиени украси за партита, салфетки от хартия, покривчици от хартия, подложки за сервиране от хартия, крепирана хартия, шапки от хартия, покани, покривки за маса от хартия, украси за торти от хартия
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignettmClass tmClass
Артикули от хария за парти и декорации от хартия за парти, а именно хартиени салфетки, хартиени подложки за маса, гофрирана хартия, хартиени шапки, покани, покривки за маса от хартия, декорации за торта от хартия
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangttmClass tmClass
Покривки за маса от хартия, хартиени декорации за торти
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließtmClass tmClass
Декорации от хария за партита, а именно хартиени салфетки, хартиени подложки за маса, крепирана хартия, печатни покани, покривки за маса от хартия, хартиени декорации за торта
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmentmClass tmClass
Малки преносими прибори и съдове за домакински и кухненски цели, подноси и съдове от хартия за сладкарството, поставки за торти и поставки за пасти от хартия, съдове за храна
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Хартиени продукти за парти и хартиена украса за парти, а именно хартиени салфетки, хартиени покривчици, хартиени подложки за маса, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, хартиени украси за торта
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltentmClass tmClass
Хартия парти стоки, а именно хартия за опаковане на подаръци, хартия за печатни покани, хартиена украса за торта, хартиени салфетки, хартиени подложки, декоративна хартия и хартиени покривки
Internationales Freibord-ZeugnistmClass tmClass
Покривки за книги хартиени продукти за парти и хартиена украса за парти, а именно хартиени салфетки, хартиени покривчици, хартиени подложки за маса, крепирана хартия, покани, покривки за маса от хартия, хартиени украси за торта
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatiententmClass tmClass
Хартия за украса на партита, А именно, Салфетки от хартия, Хартиени подложки за хранене, Хартиени подложки, Крепирана хартия, Хартиени шапки, Покани, Покривки за маса от хартия,Торти от хартия
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesentmClass tmClass
Декориране на хартия и картон за торти, тестени изделия и хранителни продукти
Nicht für uns, wir verhungertentmClass tmClass
Хартиена декорация за партита, а именно хартиени шапки, украси за торти от хартия и покривки за маса от хартия,
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.tmClass tmClass
Малък подарък при хартиено парти и Хартиени украси за партита, А именно, Салфетки от хартия, Хартиени подложки за хранене, Хартиени подложки, Крепирана хартия, Напечатани покани, Покривки за маса от хартия, И хартиени украшения за торти
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdentmClass tmClass
Корици за книги, подвързии за книги, листа с ноти и текстове, флуоресцентни маркери, ароматизирани облицовки за чекмеджета, облицовки за чекмеджета, детски бои, моливници, калъфи за канцеларски принадлежности, телбоди, съдове за четки, палитри за художници, палитри за бои, лепило, лента за залепване, хартиени носни кърпички, лигавници за бебета, изработени от хартия, тампони за печати, резервно мастило за печати, етикети за багаж (от хартия), кутии за торти, покривала от хартия за тоалетни седалки
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.tmClass tmClass
Хартиена украса на тържества, а именно хартиени салфетки, покривчици от хартия, подложки за сервиране от хартия, хартиени подложки за маса, хартиени украси за торти
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationentmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на и включително интернет и продажба на едро) снабдяване с етикети, черни дъски, кърпи от хартия, кърпи от хартия, хартиени подложки за маса ихартиени поставки, поставки за чаши от хартия, декорации за коктейли, направени от хартия, кърпи от хартия, шаблони, хартиени украси за торти, хартия за торти и калъфи за чашки за торти, знамена от хартия и плат за знамена, флагове, гирлянди, хартия или картонени постелки, бира и подложки за напитки
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellentmClass tmClass
Корици на книги, Подвързии за книги,Листове за музика и текст на песни, флуоресцентни маркери, Ароматизирани лентички за чекмеджета, Фолио за облепване на чекмеджета,Занаятчийски бои за деца, Несесери за моливи, Калъфи за канцеларски материали, Телбодмашинки,Бурканчета за четки, Палитри за художници,Палитри за бои, Лепило, Самозалепващи ленти, Хартиени носни кърпи,Лигавници, направени от хартия, Тампони с мастило за печати, Пълнители с мастило за печати,Етикети за багаж (от хартия), Кутии за торти,Покривала за тоалетни чинии от хартия
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.utmClass tmClass
Хартиени продукти за домакински цели (доколкото са включени в клас 16), по-специално хартия за печене, пергаментна хартия, торбички за сандвич с масло, хартия за покриване на сметана, капаци за чинии и чаши, формички за торти, подложки за торти, подложки с дантелен край за торти, опаковъчна хартия, заготовки от хартия, приставки за филтърна хартия, по-специално филтри за кафе и чай
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchentmClass tmClass
Дантелени подложки за торта от хартия или картон
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringentmClass tmClass
Артикули от хартия и целулоза за сладоледена къща и сладкарница, чаши от хартия, картон и целулоза за фруктови сладоледи и други напитки, подноси, съдове от готварска хартия, подложки с дантелени краища от хартия или картон за торта, кутии за торти, за пасти и за други сладоледени и сладкарски продукти
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirkttmClass tmClass
Стикери, залепващи се етикети, хартиени етикети за идентификация, хартиени салфетки, хартиени декорации за торти, картички от хартия за подаръци, канцеларски хартиени продукти, хартиени чанти за подаръци, хартия за украса на партита, поздравителни картички
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingetmClass tmClass
Хартиени украси за партита, именно салфетки от хартия, покривчици от хартия, хартиени подложки, крепирана хартия, хартиени покривки за маса, декорации за торти
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagentmClass tmClass
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.