черупка от яйце oor Duits
черупка от яйце
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eierschale
Черупката от яйце е от първия път, когато ми поднесе закуска в леглото.
Das ist eine Eierschale von unserem ersten Frühstück im Bett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.not-set not-set
— странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensEurlex2019 Eurlex2019
- странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenEurlex2019 Eurlex2019
Не е нужно да ходиш по черупки от яйца повече
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenopensubtitles2 opensubtitles2
странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Maßnahmen # undEurLex-2 EurLex-2
Черупката от яйце е от първия път, когато ми поднесе закуска в леглото.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) птиче месо или части от него (включително черупки от яйца);
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istEurLex-2 EurLex-2
Черупки от яйца.
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онзи, когото разбих като черупка от яйце с помощта на силни експлозиви.
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenLiterature Literature
На масата пред нея бяха оставени чинийката с черупките от яйцата и празната чаша от кафето.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatLiterature Literature
Черупката от яйце е от първия път, когато ми поднесе закуска в леглото.
Lassen sie nicht mit sich reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
птиче месо или части от него (включително черупки от яйца);
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.EurLex-2 EurLex-2
– странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenEurlex2019 Eurlex2019
странични продукти от яйца, включително черупки от яйца
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHoj4 oj4
— странични продукти от яйца, включително черупки от яйца;
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinEurlex2019 Eurlex2019
456 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.