ползваемост oor Grieks
ползваемост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
ευχρηστία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ползваемост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
Ευχρηστία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Икономичност на уредите и ползваемост, инструкции за експлоатация, осветителни тела и монтаж на уредите, поддръжка и ремонт
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραtmClass tmClass
Провеждане на физически, химични, физико-химични, биохимични, биологични, микробиологични анализи и тестове за ползваемост в химическата, фармацевтичната, хранително-вкусовата и козметичната промишлености (суровини и готови продукти) както и при консумативи и луксозни стоки
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάtmClass tmClass
Организиране на образователни и учебни мероприятия, по-специално семинари и конференции, във връзка с тест за ползваемост на уебсайтове, мобилни приложения и софтуер
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.tmClass tmClass
Следователно смисълът на разпоредбата е запазването на потенциалната ползваемост на дадена земя за селскостопански цели за бъдещето.
Η δικηγόρος μουEurLex-2 EurLex-2
Преподавателски услуги, А именно, Провеждане на уроци относно проектиране, внедряване, ползваемост, функциониране и оптимизация на уебсайтове, и онлайн и офлайн маркетинг кампании и управление на връзките с клиентите
Bob, κατσε λιγο πιο πισωtmClass tmClass
ползваемостта на CRIS остава най-неотложният проблем (точка 43 и фигура 3).
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςEurLex-2 EurLex-2
Промотиране на тест за ползваемост на уебсайтове, мобилни приложения и софтуер
Σαν κοριτσάκιtmClass tmClass
Консултации в областта на уебсайтове и приложения за мобилни телефони във връзка с тест за ползваемостта им
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςtmClass tmClass
Проучване на пазара, общественото мнение и продажбите за приемане и действие на реклама на медии и реклама, както и чрез анализ на използваемостта за ползваемост от потребители
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιtmClass tmClass
ЕИСК препоръчва, доколкото е възможно, при методологиите на разработка консорциумите да използват методи, при които отправна точка са ползвателите, като например участието им в проектирането на продукта, с цел насърчаване на по-голяма ползваемост на устройствата и техните интерфейси.
Όλα πήγαν στράφιEurLex-2 EurLex-2
Разработване на интернет приложения и дизайн на информационната архитектура на базата на тест за ползваемост
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειtmClass tmClass
Експлоатация на търсачки в интернет, Предоставяне на търсачка в интернет, Предоставяне на пространство за интернет сайтове (хостинг), Услуги за тестване на ползваемостта на уебсайтове, Отпускане на кредити, Услуги на текстообработка, Създаване и поддържане на уеб страници и интернет портали, Консултантски услуги по дизайн на уебсайтове, Обновяване на уебсайтове за трети лица, Изграждане на интернет платформа за електронна търговия
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςtmClass tmClass
НЕРАЗРЕШЕНИ ПРОБЛЕМИ С ПОЛЗВАЕМОСТТА НА СИСТЕМАТА ОТ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ 42.
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςelitreca-2022 elitreca-2022
Услуги за тестване на ползваемостта на уебсайтове
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαtmClass tmClass
и)„семантичен набор“ означава набор от метаданни или референтни данни с висока степен на многократна ползваемост, като например списъци с кодове, таксономии, речници или глосари, които се използват за развитие на системата;
Εκεί θα πάω τώραEurLex-2 EurLex-2
Консултации в областта на софтуер във връзка със тест за ползваемостта му
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούtmClass tmClass
Според международния стандарт ISO 9241-11 ползваемостта е „степента (на удобство), с която продуктът може да се използва от определени потребители за достигане на определени цели с необходимата ефективност, продуктивност и удовлетворение в определените условия (контекст)“ (на английски: „the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use“).
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοWikiMatrix WikiMatrix
След теста за използваемост са стартирани нови разработки с цел подобряване на ползваемостта на инструмента.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςEurLex-2 EurLex-2
Провеждане на тестове за ползваемост
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουtmClass tmClass
Предоставяне на търговска и бизнес информация във връзка с тест за ползваемост на уебсайтове, мобилни приложения и софтуер
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάtmClass tmClass
Обучение във връзка с оптимизиране на търсачки на уебсайтове, ползваемостта на уебсайтове, боравене със софтуер в Web 2.0, боравене с редакционни системи, инструменти за комуникация с клиенти в интернет, както и при ефикасно и продуктивно боравене с компютри
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουtmClass tmClass
Услуги, включващи записването, обработването и употребата на данни и информация, получени от тест за ползваемост на уебсайтове, мобилни приложения и софтуер
Μην χρησιμοποιήσετε το ABILIFY σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην αριπιπραζόλη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του ABILIFYtmClass tmClass
ПРЕПОРЪКА 3 Предвид големия брой и разнообразието от потребители на CRIS, в бъдещите разработки на CRIS следва да се отдели адекватно внимание на подобряването на ползваемостта на системата от нейните потребители.
Είχαμε 16 βασικές εξουσίες αποφάσεων, τις οποίες εκχωρήσαμε στην Επιτροπή, προκειμένου να ελέγχει το μέσο DCI και να διευκολύνει τη μεγαλύτερη συνεργασία.elitreca-2022 elitreca-2022
Маркетингови проучвания и пазарни проучвания във връзка с тест за ползваемост на уебсайтове, мобилни приложения и софтуер
Απόλυτη γαλήνηtmClass tmClass
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.