токсичен ефект oor Grieks
токсичен ефект
bg
Резултат от поемане или контакт с отровни материали.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
τοξική επίδραση
bg
Резултат от поемане или контакт с отровни материали.
Леко забавяне на развитието, в съчетание с явни признаци на токсичност, вероятно са показател за неспецифичен токсичен ефект.
Μικρές καθυστερήσεις στην ανάπτυξη σε συνδυασμό με έκδηλες ενδείξεις τοξικότητας είναι πιθανόν να υποδεικνύουν μη συγκεκριμένη τοξική επίδραση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отбелязват се времето на настъпване на смъртта, както и това на появата и изчезването на токсичните ефекти.
Είμαι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
същественият метаболит има токсичен ефект, който е независим от присъствието на микроорганизма, и
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣEurLex-2 EurLex-2
Дози до # мг/м#/ден на бексаротен бяха прилагани при клинични проучвания без прояви на остри токсични ефекти
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών καιμε συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθEMEA0.3 EMEA0.3
Не са открити данни за токсични ефекти
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηEMEA0.3 EMEA0.3
безпокойства за остри (систематични) токсични ефекти като последица от вдишване, възникващо от образуването на фенолни смоли;
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςEurLex-2 EurLex-2
Най-високото ниво трябва да предизвиква токсични ефекти, но без наличие или много малко на брой смъртни случай.
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέEurLex-2 EurLex-2
Леко забавяне на развитието, в съчетание с явни признаци на токсичност, вероятно са показател за неспецифичен токсичен ефект.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαEurLex-2 EurLex-2
съответният метаболит има токсичен ефект, който е независим от присъствието на микроорганизма, и
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
Не бяха открити данни за токсични ефекти
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "EMEA0.3 EMEA0.3
Изпитванията при животни са недостатъчни за определяне на токсичните ефекти върху репродуктивността поради ограничената експозиция
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμού μεταξύ των κρατών μελώνEMEA0.3 EMEA0.3
За всяко вещество се предоставя информацията за токсичните ефекти, освен в следните случаи:
Στόχος της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
— предизвиканите специфични токсични ефекти и патологични промени,
Θα' χει δικα του σχεδιαEurLex-2 EurLex-2
Салицилати При високи дози салицилати хидрохлоротиазид може да усили токсичния ефект на салицилатите върху централната нервна система
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςEMEA0.3 EMEA0.3
За всяко вещество се предоставя информацията за токсичните ефекти, освен в следните случаи:
Η αδερφή μου κα ο ανιψιός μου είναιEurlex2019 Eurlex2019
б) вероятните кумулативни токсични ефекти;
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεEurlex2019 Eurlex2019
връзка на всякакви други токсични ефекти със заключението за невротоксичния потенциал на изпитвания химикал, по пол и група;
συνιστά, ωστόσο, να αντικατασταθεί η λεπτομερής εξέταση που προτείνει η Επιτροπή με κριτήρια προσαρμοσμένα σε κάθε περιοχή μέσω των κατάλληλων μειώσεωνEurLex-2 EurLex-2
канцерогенни ефекти, мутагенни ефекти, токсични ефекти за репродукцията
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο Μαξeurlex eurlex
Ако се използва носител или друга добавка за улесняване на дозирането, те трябва да бъдат непредизвикващи токсични ефекти.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοEurLex-2 EurLex-2
— съответният метаболит има токсичен ефект, който е независим от присъствието на микроорганизма, и
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαEurLex-2 EurLex-2
При животни основният токсичен ефект на рибавирина е върху еритроцитите
Και πότε έμαθες αυτήτην εξυπνάδα εσύEMEA0.3 EMEA0.3
1307 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.