Адипоцит oor Engels
Адипоцит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
adipocyte
Инсулин блокира липолизата в адипоцитите, блокира протеинолизата и усилва синтеза на протеини
Insulin inhibits lipolysis in the adipocyte, inhibits proteolysis and enhances protein synthesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Турският професор Гьокхан Хотамъшлъгил, председател на катедрата по генетика и комплексни заболявания на университета " Харвард ", е открил, че молекула, произвеждана от адипоцитите- клетки на съединителната тъкан, които създават и съхраняват мазнини- може да играе ключова роля в лечението на редица заболявания, съобщиха турски медии на # май
There' il be a most select society thereSetimes Setimes
Инсулин блокира липолизата в адипоцитите, блокира протеинолизата и усилва синтеза на протеини
Here' s the remote if you wanna watch TVEMEA0.3 EMEA0.3
Ако се появи излишък от мазнини в зряла възраст, адипоцитите могат да увеличат обема си четворно, преди да започнат да се делят и да увеличават броя на клетките.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?WikiMatrix WikiMatrix
Месото „Porc du Sud-Ouest“ има по-високо съдържание на липиди, а линоловата киселина намалява големината на мастните клетки (адипоцити), което повишава задържането на вода, към което допринася и стойността на pH, която варира в диапазона 5,5—6,2.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
И всъщност, тази молекула предотвратява този адипоцит, тази стволова мастна клетка, да си спомня как да се правят мазнини, така че мишките на богата на мазнини диета, като хората в родния ми град Чикаго, не развиват чернодробна стеатоза, който е голям медицински проблем.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyested2019 ted2019
Допринасят за намаляването на размера на адипоцитите в областта на корема в рамките на нискокалорична диета
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Предложената от заявителя претенция беше формулирана, както следва: „Допринася за намаляването на размера на адипоцитите в областта на корема в рамките на нискокалорична диета“.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
На 30 септември 2011 г. Комисията и държавите членки получиха научното становище на Органа, който въз основа на предоставените данни стигна до заключението, че не е установена причинно-следствена връзка между приемането на „хипокалоричните закуски (продукти КОТ)“ и благоприятното физиологично въздействие, свързано с намаляването на размера на подкожните адипоцити в областта на корема.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Във връзка с подадено от Ceprodi KOT заявление съгласно член 13, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 Органът трябваше да се произнесе със становище по здравна претенция относно въздействието на „хипокалоричните закуски (продукти КОТ)“ върху намаляването на размера на адипоцитите в областта на корема в рамките на нискокалорична диета (Въпрос No EFSA-Q-2011-00016) (2).
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Енергийната рестрикция при жени със затлъстяване и изследване на генната експресия чрез прилагане на технология, със съдържание на 8500 гена, показва промени в генната експресия в адипоцитите – 52 гена се индуцират и 44 гена се потискат в резултат на 10-седмичната интервенция (60).
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В резултат на това има разминаване на клетъчните мембрани и унищожаване на мастните клетки (адипоцити).
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Липолитичните ензими атакуват мембраната на мастните клетки (адипоцитите) и я разрушават.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Инсулинът инхибира липолизата в адипоцитите, инхибира протеолизата и повишава синтеза на протеини.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато се инжектира в подкожната мастна тъкан, дезоксихолевата киселина причинява лизис на адипоцитите (разрушава мембраната на мастните клетки и разгражда мазнините, съдържащи се в тях), в рамките на 28 дни.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Резюме: Лептинът представлява полипептиден хормон от 167 аминокиселини, който се продуцира от адипоцитите.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Имайте предвид: адипоцитите, клетките за съхранение на мазнини имат очевидна склонност към пълнота - всеки от тях може да се увеличи с 50 пъти.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Активизиране на липолизата (разграждане на мазнините), намаляване на натрупването – главна роля тук играе кафеина, който влияе върху рецепторите на адипоцитите и спомага за усвояване на мазнините.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така че, в резултат на биохимична реакция, ще стимулира синтеза на сАМР, че със сигурност ще даде ензимите да започне активиране на мастна киселина от адипоцити.
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През този период момичетата са балансирани с хормонални процеси и обемът на мастните клетки (адипоцитите) става постоянен.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.