Група на десетте oor Engels
Група на десетте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Group of Ten
Намира се в страните от ОИСР, принадлежащи към Групата на десетте.
it is located in the OECD countries belonging to the Group of Ten;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Намира се в страните от ОИСР, принадлежащи към Групата на десетте.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Намира се в страните от ОИСР, принадлежащи към Групата на десетте
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzoj4 oj4
(48) Държавите от Г10 (Групата на десетте), които не са в ЕИП понастоящем обхващат САЩ, Канада, Япония и Швейцария.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Делегацията бе посрещната от командващия " Групата на десетте самолетоносачи- разрушители " ( # ) контраадмирал Майкъл С. Трейси и капитана на кораба Джеймс П. Джиглиоти
Spawn' s on his way.You ready to play?Setimes Setimes
Емитентът може да бъде установен в държави от ЕИП или в някоя от държавите от Г10 (Групата на десетте), които не са в ЕИП (48).
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
(68) „държави от Г-10 извън ЕИП“ са държави, които участват в Групата на десетте (Г-10) и които са извън ЕИП, т.е. Съединените американски щати, Канада, Япония и Швейцария;
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Добре, прикриващата група е на десет минути.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
), не е била силно критикувана в по-ранен етап или от Европейската централна банка, или от групата на десетте централни банки, които контролират дейностите на СУИФТ, и че Европейските банки и техните клиенти едва наскоро са научили за ситуацията чрез съобщения в пресата;
Time to take out the trashnot-set not-set
въвеждане на нова категория допустими активи в групата на активите от първи ред, считан за негоден досега, а именно деноминирани в еуро дългови инструменти, емитирани от институции на територията на страните от Групата на десетте (Г10), които не са част от Европейското икономическо пространство (ЕИП);
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
— Имаше две групи, отдалечени на около десет мили една от друга.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Затвори очи и се съсредоточи върху броенето на вдишванията си, на групи по десет.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Останалите бяха разделени на групи от десет до двайсет души.
Everybody stop!Literature Literature
В същата група един на всеки десет ученици е направил сериозен опит за самоубийство.
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
Осемдесет състезатели на групи по десет демонстрират мускули пред претъпканата зала.
How lucky to have a family!Literature Literature
Тръгвайте на групи по десет!
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представители на Контактната група се срещнаха с кметовете на десет косовски общини за обсъждане на процеса
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsSetimes Setimes
(24) Базел II е популярното наименование на „Международната конвергенция по отношение измерването на капитала и на капиталовите стандарти: ревизирана рамка“, рамка за определяне на набор от стандарти за минимални капиталови изисквания за банковите организации, изготвена от Базелския комитет за банков надзор, група от централните банки и банковите надзорни органи на Групата на десетте (Г10), която през 1988 г. разработи първия стандарт.
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
Разделиха ни на групи по десет човека и ни заповядаха да изберем по един във всяка група, който да бъде екзекутиран.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Той извади радиостанция от джоба си и се свърза с отговорника на групата от десет рицари, които бе довел със себе си.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Този дневен ред се предава от секретаря на групата на другата страна, най-късно десет дни преди началото на заседанието
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedoj4 oj4
Този дневен ред се предава от секретаря на групата на другата страна, най-късно десет дни преди началото на заседанието.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
585 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.