група по интереси oor Engels
група по интереси
bg
Грипа хора, които споделят общи отличителни черти, становища, вярвания или цели и които образуват формална организация, която да служи на специфични интереси на членовете.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
interest group
bg
Грипа хора, които споделят общи отличителни черти, становища, вярвания или цели и които образуват формална организация, която да служи на специфични интереси на членовете.
en
A group of people who share common traits, attitudes, beliefs or objectives and who have formed a formal organization to serve specific concerns of the membership.
Всяка работна група се състои от четирима експерти за всяка група по интереси.
Each working party shall be made up of four experts for each interest group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но, общо взето, академичните групи по интереси са самоопределящи се общности, изключващи други, чужди за тях.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
- Други групи по интереси
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Това привлече вниманието на още по-голям брой представители на групите по интереси.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEuroparl8 Europarl8
Не разбирам защо някои сектори или групи по интереси да бъдат ощетени при преговорите.
I have quite a correspondence from themEuroparl8 Europarl8
Всяка работна група се състои от четирима експерти за всяка група по интереси.
I do.And so does TetraultEurLex-2 EurLex-2
организира диалога с потребители и съответни групи по интереси;
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
представител на всяка група по интереси от държавите-членки от Европейското икономическо пространство.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
41 предложения от различни групи по интереси от частния сектор и социални партньори;
I' m takin ' this for evidencenot-set not-set
След различни доклади и задълбочени дебати Парламентът въведе свой регистър на групите по интереси през 1996 г.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEuroparl8 Europarl8
Групите по интереси, неправителствените организации и предприятията представляват над 40 % от заявленията.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Гражданско общество (групи по интереси, промишленост, НПО и др.)
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Всяка работна група се състои от четирима експерти за всяка група по интереси
Just updating the phone bookeurlex eurlex
организира диалога с потребители и съответни групи по интереси
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?oj4 oj4
Между Парламента и Комисията съществуват приблизително 4 600 организации, акредитирани като групи по интереси.
Well, if it ain' t our old friend HattonEuroparl8 Europarl8
Всяка група по интереси определя координатор, който участва в заседанията на комитета, бюрото и групата по интереси
It was like a scene from The Shiningeurlex eurlex
организира диалога с потребители и съответни групи по интереси.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
Подкрепих днешния доклад, който призовава за създаването на общ регистър на лобистите и групите по интереси.
I guess there' s a few exceptionsEuroparl8 Europarl8
Те включват най-вече сдружения на потребителите и групи по интереси, действащи от свое име.
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
представител на всяка група по интереси от държавите-членки от Европейското икономическо пространство
You called out for meeurlex eurlex
Всяка група по интереси избира от състава си говорител.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Едно средство за донастройка са изпробваните групи по интереси.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гражданското общество (групи по интереси, промишленост, неправителствени организации и др.)
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
В изборите участваха 287 кандидати, представляващи 17 партии или групи по интереси, които се съревноваваха за 70 места.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Гражданското общество (групи по интереси, промишленост, неправителствени организации и др.)
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
1508 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.