Член на Европейския парламент
Member of the European Parliament
Европейски парламент oor Engels
Европейски парламент
bg
По-рано "Асамблеята" на Европейската икономическа общност. Включва около 520 "представители на народите" на държавите от Европейската общност, избирани пряко, и е разположен в Страсбург. Упражнява съветваща и надзорна власт; дебатира и приема резолюции и
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
European Parliament
bg
По-рано "Асамблеята" на Европейската икономическа общност. Включва около 520 "представители на народите" на държавите от Европейската общност, избирани пряко, и е разположен в Страсбург. Упражнява съветваща и надзорна власт; дебатира и приема резолюции и
en
Formerly the "Assembly" of EEC. Comprises some 520 "representatives of the peoples" of European Community states, directly elected, and based in Strasbourg. Exercises advisory and supervisory powers; debates and passes resolutions and may veto admission of new member states.(Source: CURZON)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРЕПОРЪКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ ОТ ПРЕДХОДНИ ГОДИНИ
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
След точка 11 (Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета) се вмъква следното:
Miller, are you there?EuroParl2021 EuroParl2021
Европейският парламент и Съветът се произнасят по предложението в съответствие с обикновената законодателна процедура.
Everything he does--- Are you okay?not-set not-set
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Информация за Европейския парламент и за Съвета
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... Ican live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
Директива 2010/63/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 година
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
Докладът и всякакви съпътстващи предложения се препращат на Европейския парламент и на Съвета.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannernot-set not-set
Резолюция на Европейския парламент от 3 юли 2012 г. относно търговските аспекти на Източното партньорство (2011/2306(INI))
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Европейският парламент понася направените от него съдебни разноски и една трета от разноските, направени от г-н Angelidis.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
В точка # (Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета) в част #.# се добавя следното тире
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsoj4 oj4
36 Предложение на Европейския парламент и на Съвета от 25 май 2016 г. (COM(2016) 285 окончателен).
He chooses to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
До ... ** Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно действието на настоящата директива, включително относно:
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionnot-set not-set
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. относно енергийните характеристики на сградите
I' d like to give you the facts and the figuresoj4 oj4
като взе предвид становището на Европейския парламент
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actseurlex eurlex
с оглед приемането на Директива #/.../ЕО на Европейския парламент и на Съвета от ... относно държавния пристанищен контрол (преработена
Leave this room immediatelyoj4 oj4
зявление на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията относно член # от Договора за функционирането на Европейския съюз
not determinedoj4 oj4
Комисията информира без отлагане Европейския парламент и Съвета.
We always havenot-set not-set
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 250/2014 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО СЪВЕТА, ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ И КОМИТЕТА НА РЕГИОНИТЕ
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEurLex-2 EurLex-2
Европейският парламент избра компромис и не се поддаде на гласовете на паникьорите.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 2004/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
(2) Становище на Европейския парламент от ... (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на Съвета от ...
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
По отношение на приетите от Европейския парламент # изменения Съветът последва Комисията, като
sole or joint rights of custody ofoj4 oj4
Други страни в производството: Европейски парламент (представители: N.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Резолюция на Европейския парламент от # декември # г. относно Азербайджан: свобода на изразяване
As someone really smart, youcan be amazingly thick sometimesoj4 oj4
448419 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.