Етноним oor Engels
Етноним
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ethnonym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Терминът Hispanic възниква като етноним през 20 век с увеличаването на миграцията на работници от испаноговорящи държави в Америка към САЩ.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки това, под Османско владичество етнонимите никога не изчезнали напълно, което показва, че някаква форма на етническа идентификация била запазена.
Is this... all that I am?WikiMatrix WikiMatrix
Има различни тълкувания и спорове относно етнонима белоруси.
with regard to freedom of establishmentWikiMatrix WikiMatrix
Терминът „киви“ е етноним за населението на Нова Зеландия.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryWikiMatrix WikiMatrix
Първата част на името – magy, вероятно идва от протоугърското *mäńć- („човек“), срещащо се също в етнонима „манси“ (mäńćī, mańśi, måńś).
Yeah, but they cook breakfast and stuffWikiMatrix WikiMatrix
С времето някои етноними които отначало са считани за приемливи започват да бъдат приемани като обидни.
I' il stay with her, JackWikiMatrix WikiMatrix
Демонимите не винаги ясно разграничават мястото на произход или етноса от мястото на местожителство или гражданство и много демоними се препокриват с етнонимите на етнически доминиращата група в даден район.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).WikiMatrix WikiMatrix
Широката употреба на етнонима „елини“ (Έλληνες), използван от Лаоник за описване на византийците, помага за утвърждаването на връзката между древногръцките цивилизации и съвременната такава.
No.This is good... WowWikiMatrix WikiMatrix
Етнонимите могат да бъдат разделени на две категории: екзоними (при които името на дадена общност или група е дадено от друга група) и автоними или ендоними (самоназвание).
What happen dad?WikiMatrix WikiMatrix
По времето на микенската цивилизация, Тесалия е известна като Еолия, епоним от Еол и етноним който продължава да се употребява за една част от древните елини - еолийците с техния еолийски диалект на древногръцкия език.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Йорданов, Стефан (2010) Из тракийската етнонимия: Бележки върху етимологията на етнонима мизи.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 19 век етнонимът унгарец често е използван за название на всеки поданик на кралството, независимо от неговата етническа принадлежност.
I guess there' s a few exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Подобно объркване се среща и при други етноними, тъй като те са придобили чрез национализъм нови приложения и значения.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Бележки [редактиране] Наименование Името Афганистан на персийски означава „земя на афганците“,[20] който произхожда от етнонима „афган“.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Българската народност на Балканите - с този етноним, със своя писменост и книжовен език, с единна култура и държавна традиция - съществува повече от 13 века.
But this is not the answer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Името е широко разпространено и се използва за именуване на различни стоки и предмети, включително на плода киви. Терминът „киви“ е етноним за населението на Нова Зеландия.[7]
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Българската тамбура – булгария е единственият музикален инструмент в човешката история, който носи етнонима на един народ.
Have you heard of the cats of Candia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Името е широко разпространено и се използва за именуване на различни стоки и предмети, включително на плода киви. Терминът „киви“ е етноним за населението на Нова Зеландия.[7]
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Езикът пък не е основополагащ признак на етнонима ‘славянски говорещи гърци’.
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Терминът възниква като етноним през 20 век с увеличаването на миграцията на работници от испаноговорящи държави в Америка към САЩ. Термините се използват взаимозаменяемо.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тълкувайки етнонима булгар(и), изследователят го причислява към системата на други древни етноними от Централна Азия и на прабългарските родови имена, базирани на тотемната теория.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Последните, от своя страна, използват все още и етнонима "сърби", с който са били наричани от местните власти и население след преселването им.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В регионален смисъл етнонимът черногорци обозначава всички жители на Черна гора, без значение на тяхната етническа принадлежност.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През вековете румънците са използвали различни етноними за обозначение на българите.
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тъй като чрез новия македонски език досегашният български престана да съществува официално (!), т. е. стана (силно отдалечен!) чужд език, глотонимът и етнонимът български също изчезнаха.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.