етнос oor Engels
етнос
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nation
Това са неща като етнос, често пъти националност, език, често религия.
Those are things like ethnicity, frequently nationality, language, often religion.
people
зачитане на правата на човека за всички афганистанци, независимо от пол, етнос или религия
respect for human rights of all Afghan people, regardless of gender, ethnicity or religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знаем нито годините, нито етноса, нито физическото описание
I' ve been juggling a lot with the new jobopensubtitles2 opensubtitles2
Gatwech Dual може да е използвал новините за нападението от 17 април 2014 г. срещу вътрешно разселените лица от етноса Нуер на територията, заемана от ООН в Bor, за да подбуди въоръжените си сили да търсят отмъщение.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По време на управлението на Сталин на никой не е позволено да споменава, че този етнос дори съществува в СССР.
I' m going to get ready for bed nowWikiMatrix WikiMatrix
Вълнува ме отношението на Областния прокурор към латино етноса.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: ЗП/ВП — Нарушаване на човешките права на хора от етноса хмонг
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
Различна възраст и етнос.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализаторите ще ни кажат от какъв етнос е, лични особености.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А е и специално този етнос е сложен страничен случай за нашия модел.
I think... like Severusted2019 ted2019
Бедуинският етнос е съществувал преди исляма.
My poor loveLiterature Literature
като има предвид, че източниците на дискриминация и уязвимост на базата на полова принадлежност, раса, етнос, класа, бедност, способности, принадлежност към коренно население, възраст, географски дадености, както и традиционно и институционално обусловената дискриминация, действат едновременно и междусекторно и възпрепятстват достъпа до необходимите ресурси и средства за справяне със сериозни промени, като например изменението на климата;
Well, it' s notEuroParl2021 EuroParl2021
До 1890-те района около Нуристан е наричан Кафиристан (земята на кафирите), заради местното население: нуристанците, етнос практикуващ анимизъм, политеизъм и шаманизъм.
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
Относно: ЗП/ВП — представители на уйгурския етнос, принудително върнати в Китай
No worse than the restof usEurLex-2 EurLex-2
Жалко, че трябваше да умреш... преди да разберем от какъв етнос си.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги искат да хвърлят вината върху религията, етноса или цвета на кожата, но никой не иска да признае..
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правителството на Мианмар е спряло да признава термина рохинджа и предпочита да нарича етноса бенгалци.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingWikiMatrix WikiMatrix
Какъв му беше етноса?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президентът Каролос Папуляс заяви, че ЕС трябва да се намеси, за да предотврати " катастрофа на своя праг ". (Доган # АНA- MПА, Етнос, Та Неа
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementSetimes Setimes
Всички без изключение бяха азиатци или руснаци, а някои от тях — комбинация между двата етноса.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
В интервю, публикувано в гръцкия ежедневник " Етнос " в неделя ( # май), тя отбеляза, че е постигнат напредък в посока на създаването на технически комисии
Daddy was the most respected man in the countySetimes Setimes
Потвърждение на това, което вече знам - мъж, от смесен етнос.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В интервю, публикувано в Етнос в неделя # юли, Симитис излага целите на ПАСОК за периода # г., като казва, че устойчивият икономически растеж и решаването на основните външнополитически проблеми ще бъдат приоритети
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Setimes Setimes
като взе предвид декларациите на председателството от името на Европейския съюз от 29 октомври 2009 г. относно екзекуциите на двама тибетци, г-н Lobsang Gyaltsen и г-н Loyak и от 12 ноември 2009 относно екзекуциите на девет души от уйгурски етнос вследствие размириците от 5-7 юли 2009 г. в столицата на Синцзян-Уйгурски автономен регион (СУАР) Урумчи,
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Във всички случаи, ние трябва да сме добронамерени към всички, да сме против преследванията, включително въз основа на раса, етнос, религиозни вярвания или невярвания, или различия в сексуалната ориентация.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.LDS LDS
Това е показател за страхотния Американски етнос.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.