Зеленият път oor Engels
Зеленият път
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
The Green Mile
en
The Green Mile (film)
Ние наричахме нашето " Зеленият път. "
We called ours " The Green Mile. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зеленият път
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).opensubtitles2 opensubtitles2
Никога не знаеш какво ще ти донесе денят на Зеления Път.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля си за всички нас, които извървяваме собствения си Зелен Път всеки по свое време.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи от него зависи дали ще извървя зеленият път.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На зеленият път се издига дим
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Но, Господи...... понякога...... Зеленият път изглежда толкова дълъг
What about this on here instead, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Зеления Път.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попаднах на доста неприятни особи, докато вървях по Зеления път.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whetherthe expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останалите преследват Скиталците на изток, после се връщат да наблюдават Зеления път.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
На зеленият път се издига дим.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние наричахме нашия " Зеленият път "
That' s him in the car.- No. I' il explain lateropensubtitles2 opensubtitles2
Поехме на юг по Зеления път, а Планината остана вляво.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля как всеки от нас извървява Зеления път...... всеки в своето време
They ain' t looking for me up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Ходейки по зеленият път за среща с Исус
You auctioned off all your belongings on eBay?opensubtitles2 opensubtitles2
Ние наричахме нашето " Зеленият път. "
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тръгвам по Пътя...... вървя по Зеления път
well, do you mind me asking why?opensubtitles2 opensubtitles2
Чужденците, особено ония, които бяха дошли по Зеления път, ги гледаха с интерес.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Ще ходя по зеления път да се срещна с Исус
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
Винаги има първи път да ви хване зелена вълна на път за вкъщи.
I brought the baby out for some fresh airQED QED
Кобилата й спираше да яде всичко зелено по пътя си.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Ще използвам зелено този път.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaQED QED
Има само една малка точица на зелено по пътя си.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога морето бе толкова синьо, а друг път - зелено.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но преди да си тръгнете, ето ти една зелена за из път.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За трети път - зелен.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.