Имаш право oor Engels

Имаш право

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

You are right

dab epicslun

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Имате право
You are right
лице, което има право на обществена подкрепа
person entitled to public support
човек, който има право на издръжка
person entitled to maintenance
имам право да гласувам
to be eligible to vote
клиентът винаги има право
the customer is always right
лице, което има право на политическо убежище
person entitled to political asylum
имам пълно право да
have every right to
имам право на
be entitled to
Ако непреодолимата сила трае толкова дълго, че някоя от the parties вече няма интерес от изпълнението, тази страна има право да прекрати contract с писмено уведомление до другата страна
If the force majeure lasts for such a prolonged period that one of the parties no longer has interest in fulfilment of the contract, this party has the right to terminate the contract by writ

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаш правото да го убиеш
I followed you here, remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Имаш право.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— извика Ема, но може би Итън имаше право.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Имаш право да запазиш мълчание.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш правото да си разстроена
You could teach meopensubtitles2 opensubtitles2
Линет Скаво, имаш правото да мълчиш
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Имаш право.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше се съпротивлявал усилено, но в края на краищата Арчи вероятно имаше право.
Think harderLiterature Literature
Акос не беше забелязал, но Айджа имаше право — гърдите му наистина вибрираха, сякаш кръвта му пееше.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Всъщност имаш право.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш правото да мълчиш.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Че имаш право и не би могла да е Бренда.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Ако ме хванеш да дигам оръжие срещу властта, имаш право да ме съдиш.
Country of originLiterature Literature
Имаш право.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако срещнеш някого от списъка, имаш право да изневериш с него.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога имаш право да се страхуваш.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали съм накърнил мислите, или съм предал невярно видението, не зная; може би ти имаш право.
Your big mouthLiterature Literature
Имаш право.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дявол да го вземе, Ласитър вероятно имаше право, и то не само във връзка със секса.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Но при последната ми проверка все още имаш права на адвокат... и все още живееш в района ми.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш право да не ми споделиш писанията му.
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш правото да запазиш мълчание.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калигула като председател имаше право да реши дали да се вслуша в съвета им, или не.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Той до спомена докато даваше показания, така че ти имаш право да повдигнеш въпроса отново.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото в тази игра, капитане, имаш право на един изстрел.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5230 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.