имаш ли нещо против, ако ... oor Engels

имаш ли нещо против, ако ...

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

would you mind if ...

Знам, че е малко късно, но ще имаш ли нещо против, ако дойда у вас? Има нещо, за което трябва да разговарям с тебе.
I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.

voorbeelde

Имаш ли нещо против ако се повозя на училищния ти автобус?
Hey, do you mind if I get a ride on your school bus?

Имаш ли нещо против ако поогледам?
You mind if I take a look?

Имаш ли нещо против ако легна за минутка?
Mind if I lie down for a minute?

Имаш ли нещо против ако сваля това?
Do you mind if I take this off?

Матео, имаш ли нещо против... ако остано ноща тук за известно време?
Matteo, would you mind... if I stayed the night here once in a while?

Ще имаш ли нещо против ако дойда с теб?
Would you mind if I came along?

Имаш ли нещо против, ако отида в града за малко, сам?
Would you mind if I went to the city for a short time, alone?

Имаш ли нещо против, ако Тофи те закара до вас?
Do you mind if'tophie takes you home?

Имаш ли нещо против, ако заема това място?
Mind if I take that spot?

Имаш ли нещо против, ако понякога се молим?“)
But do you mind if we pray occasionally?”

Сабина, имаш ли нещо против, ако поостана при теб за малко?
Sabina, would you mind if I stayed here for a while?

Имаш ли нещо против, ако повървя с теб?
You mind if I walk with you?

Имаш ли нещо против, ако пусна новините?
May I switch on the news'?

Имаш ли нещо против ако само си седя?
Mind if we just sit here?

Имаш ли нещо против ако попитам, имало ли е някакъв контакт от тогава?
Do you mind if I ask, has there been any contact since?

Имаш ли нещо против ако...
You mind if I...

Имаш ли нещо против ако прегледам офиса му.
Mind if I look in his office?

Джони, имаш ли нещо против, ако си тръгнем сега?
Johnny, do you mind if we leave now?’

Имаш ли нещо против ако дойдеш с мен? Искам, да ти покажа нещо красиво.
Come with me, I'll show you something really nice.

Имаш ли нещо против ако излезна?
UH, DO YOU ACTUALLY MIND IF I HANG OUT?

Имаш ли нещо против, ако изпера дрехите си тук?
Do you mind if I wash my clothes here?

Имаш ли нещо против, ако мога да попитам, какъв е проблемът?
Do you mind if I ask what the problem is?

А имаш ли нещо против ако една стара омъжена жена те съпроводи?
Well, do you mind if an old, married lady tags along?

Ще имаш ли нещо против, ако утре се прибера вкъщи?
But I wonder, would you mind terribly if I went home tomorrow?

Имаш ли нещо против, ако я заимствам при някой бъдещ случай?
Would you mind if I borrowed it on some future occasion?