Контролен център на полетите oor Engels
Контролен център на полетите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mission Control Center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„районен контролен център“ означава орган, предоставящ обслужване на въздушното движение на контролирани полети в неговия район на отговорност;
What about her whining, and her constant need for attention?Eurlex2019 Eurlex2019
7)„районен контролен център“ означава орган, предоставящ обслужване на въздушното движение на контролирани полети в неговия район на отговорност;
You is my main trainer nowEurlex2019 Eurlex2019
Американската система за контрол на въздушното движение управлява двоен брой полети от около 20 контролни центъра за същия бюджет.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
„районен контролен център“ (наричан по-долу РКЦ) е орган за осигуряване на КВД на контролирани полети в контролираните райони под негова юрисдикция;
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
районен контролен център (наричан по-долу РКЦ) е орган за осигуряване на КВД на контролирани полети в контролираните райони под негова юрисдикция
I already tripped over those tits on my way in, okay?oj4 oj4
4. „районен контролен център“ (наричан по-долу РКЦ) е орган за осигуряване на КВД на контролирани полети в контролираните райони под негова юрисдикция;
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
За да може следващият център за управление на полети да започне обмен на данни с въздухоплавателното средство в случаите, когато съответните районни контролни центрове не предоставят услуги по обмен на данни с обща линия за предаване на данни, следва да бъдат използвани автоматизирани процеси, свързани с информацията при влизане в системата и комуникацията със следващия център за управление на полети.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
За да може следващият център за управление на полети да започне обмен на данни с въздухоплавателното средство в случаите, когато съответните районни контролни центрове не предоставят услуги по обмен на данни с обща линия за предаване на данни, следва да бъдат използвани автоматизирани процеси, свързани с информацията при влизане в системата и комуникацията със следващия център за управление на полети
The Agreement referred to in this Decision should be approvedoj4 oj4
Това води до по-големи нива на предвидимост, капацитет на въздушното пространство, ефикасност и безопасност на полетите в сравнение с актуалната ситуация, при която всеки контролен център вижда полета едва след навлизането му във въздушното пространство на съответната държава.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?elitreca-2022 elitreca-2022
Единиците за контрол на въздушното движение с изключение на зоналните контролни центрове биха могли да извлекат полза от осъществяването на автоматизирани процеси за нотифициране, първоначално координиране, ревизиране на координирането и анулиране на координирането на полетите.
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
„районен контролен център (РКЦ)“ (area control centre — ACC) означава орган, създаден за обслужване по контрол на въздушното движение за контролирани полети в контролираните райони под негова юрисдикция;
The son of the procurator?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„районен контролен център (РКЦ)“ (area control centre — ACC) е орган, създаден за обслужване по контрол на въздушното движение за контролирани полети в контролираните райони под същата юрисдикция;
Thank you, kind lady!EuroParl2021 EuroParl2021
„районен контролен център (РКЦ)“ (area control centre — ACC) означава орган, създаден за обслужване по контрол на въздушното движение за контролирани полети в контролираните райони под същата юрисдикция;
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
43. „районен контролен център (РКЦ)“ (area control centre — ACC) е орган, създаден за обслужване по контрол на въздушното движение за контролирани полети в контролираните райони под същата юрисдикция;
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
районен контролен център (наричан по-нататък РКЦ) означава единица, създадена за осигуряване на обслужване по контрол на въздушното движение на контролирани полети в контролирани райони под негова отговорност
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneoj4 oj4
„районен контролен център“ (наричан по-нататък „РКЦ“) означава единица, създадена за осигуряване на обслужване по контрол на въздушното движение на контролирани полети в контролирани райони под негова отговорност;
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.