Краудфъндинг oor Engels
Краудфъндинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crowd funding
en
collection of finance from backers—the "crowd"—to fund an initiative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Във връзка със заведените от него срещу ответника производства жалбоподателят издава две книги, изнася лекции (понякога срещу възнаграждение), регистрира многобройни уебсайтове (блогове, онлайн петиции, краудфъндинг за производството срещу ответника), получава различни отличия и създава Сдружение за реализиране на основното право на защита на данни (Verein zur Durchsetzung des Grundrechts auf Datenschutz, наричано по-нататък „сдружението“)(6).
You didn' t have to do thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Финансови сделки, услуга за краудфъндинг, по-специално онлайн, консултация в областта на финансите и инвестирането, инвестиране на капитали и свързаните с това съвети, финансови операции, финансови транзакции, услуги за финансиране на проекти, използване на интернет сайт за краудфъндинг (crowdfunding)
Right out theretmClass tmClass
Изключително сполучлива краудфъндинг инициатива събра повече от 100 000 щатски долара в рамките на няколко дни, за да се стартира паралелна контра-кампания с постери, които този път са на английски.
Nothing is going onglobalvoices globalvoices
Краудфъндинг?
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С проекта за играта тримата оригинално кандидатстват за финансиране от 10 000 долара през платформата за краудфъндинг Kickstarter, като постигат и надминават целта си само за осем минути и на 27 януари 2015, седем дни след началото, проектът наброява над 103,000 поддръжници, поставяйки рекорд за най-голям брой поддръжници в историята на Kickstarter.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Компютърни услуги във връзка с краудфъндинг
Probably outlaws passing throughtmClass tmClass
Може да ползваме Краудфъндинг или да го качим в ЮТюб.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набиране и събиране на средства, субсидии и парични средства, включително чрез краудфъндинг
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?tmClass tmClass
Административни услуги във връзка с краудфъндинг
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.tmClass tmClass
Кампанията приключва като четвъртата най-добре финансирана кампания на сайта за краудфъндинг.
They' ve taken Laszlo!WikiMatrix WikiMatrix
Финансови услуги във връзка с краудфъндинг
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
задължителното изискване към кандидата и/или японските партньори да осъществят усилие за кандидатстване за съфинансиране на проекта и към други финансиращи и донорски международни организации, в това число и социални и краудфъндинг кампании;
Good afternoon, madamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Въпреки това г-н Литъл посочи няколко сектори в чистите технологии, които привличат инвеститорски интерес, като например пречистването на вода, напояването, иновациите в земеделието, децентрализираното производство на енергия, батериите и В заключение той подчерта положителната роля на краудфъндинга за набиране на средства за социални и зелени иновации.
Let me walk you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Що е то краудфъндинг Накратко, това е комбинация от микрофинансиране и взаимодействие с широката публика. Краудфъндингът събира на едно място хора, които се обединяват ...
You hear from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като докладчик за групата на ЕНП за регламента, приветствам приемането на новите правила, които ще улеснят колективното финансиране, т.нар. краудфъндинг, в ЕС.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез краудфъндинг, служител от магазин за обувки във Великобритания набира над 1 милион евро, за да спаси Гърция · на български
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тя има над 13 години опит в обслужването на клиенти, като е работила с клиенти от цял свят в областта на телекомуникациите, краудфъндинга, туристическите услуги и модата.
pounds and fallingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Планиране за Краудфъндинг – Какво, Как, Защо и Кога?
They don' t know any betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Европейски и други финансови програми. Краудфъндинг и Краудсорсинг.
Respectable people get caught with whoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обновената версия на Платформата.бг съчетава най-добрите елементи от водещите сайтове за краудфъндинг по света.
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основен акцент беше изложбата „Живи разкази“ в Регионален етнографски музей – Пловдив, която представи двайсетте реставрирани картини от успешната краудфъндинг кампания на Нощ/Пловдив „Да върнем картините в музея“.
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Благодарение на краудфъндинга (народно финансиране) и неимоверната сила на духа на обикновените украинци, които дадоха своите спестявания за поддръжка на армията, през 2014 година успяхме да спрем придвижването на агресора.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иво набираше средства за този проект чрез краудфъндинг или с други думи чрез апел за финансова подкрепа към всички, които намират проекта за интересен или желаят да спомогнат за познаването в чужбина на музиката от български композитори.
• Audit FindingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И докато получаването на кредит никога не е гарантирано, много традиционни финансиращи организации (известни още като краудфъндинг или групово финансиране) гледат по-благосклонно на вече утвърдена компания, която вече има няколкогодишен опит.
I know what it' s likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.