втори период на Европейски монетарен съюз
second stage of EMU
Монетарен съюз oor Engels
Монетарен съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Monetary Union
През юни Европейската комисия предложи да се открие главата за икономическия и монетарен съюз, заявявайки, че Турция е добре подготвена в тази област
In June, the European Commission suggested opening the chapter on economic and monetary union, saying Turkey is well-prepared in this area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Франция обаче се противопостави, настоявайки, че обсъждането на монетарния съюз предполага присъединяването един ден на Турция към еврозоната
Are there signs telling me to do that?Setimes Setimes
С влизането в Европейския монетарен съюз лихвените проценти паднаха рязко- с около # процента- и сега са доста стабилни
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesSetimes Setimes
През юни Европейската комисия предложи да се открие главата за икономическия и монетарен съюз, заявявайки, че Турция е добре подготвена в тази област
The only thing left is making sure you don' t narc on meSetimes Setimes
Както САЩ, така и Европейският монетарен съюз се стреми да се справи с различни заплахи за стабилността на цените, в това число с изключителни събития като дефлация, война, терористични нападения, шокове в цените на вноса или кризи на борсовите пазари
Wha thas destiny plannedSetimes Setimes
1998 г. – Учредена е Европейска централна банка в Брюксел, която има за цел да формулира и прилага монетарната политика на Европейския съюз.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayWikiMatrix WikiMatrix
Следва да се установят специални правила за действие в извънредни монетарни ситуации, възникващи в Съюза или на световния пазар и изискващи незабавно действие с цел обезпечаване на ефективното функциониране на договореностите в рамките на ОСП.
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Защото не може да имаш монетарен съюз без фискален съюз.
[ Aiken ]Listen hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След Брексита: нов тласък за монетарен съюз
This formula shall be validforcarcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според евродепутата, България трябва да формализира дебатите за новите критерии за влизане в монетарния съюз, заедно с другите страни извън еврозоната.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според мнозина и Гърция, и ЕС само ще спечелят, ако Атина напусне монетарния съюз (но остане в ЕС) и се върне към драхмата.
She dreamt that I would come back and shoot herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кристин Лагард обаче каза, че фондът е загрижен от нарастващото напрежение и острия натиск, на който е подложена еврозоната и който „повдига въпроса за жизнеспособността на самия монетарен съюз”.
I' ve never had oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не мога да видя просперитет в Гърция едновременно с участието й в монетарен съюз заедно с такива като Германия и неолибералните фискални правила, наложени на страните-членки на Еврозоната.
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не е достатъчно да имаме монетарен стълб като еврозоната; необходим е и икономически, и социален стълб в еврозоната и в Европейския съюз.
The prophecy is fulfilledEuroparl8 Europarl8
Комисията може да приема актове за изпълнение с цел гарантиране на спазването на правото на Съюза, ако съществува опасност то да бъде застрашено от извънредни монетарни практики, свързани с националната валута.
She has bad nervesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ако е уместно, Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета предложение за директива за коригиране на сумата, посочена в параграф 1, като се отчитат по-специално развитието на банковия сектор и икономическото и монетарно Ö финансово Õ положение в Ö Съюза Õ Общността. Първото преразглеждане Ö ще бъде извършено след 31 декември 2015 г.
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
Пред преподаватели и студенти от международния факултет по обществени науки проф. Гечев изнесе три лекции по теми за: устойчивото развитие, правенето на бизнес в нововъзникващите икономики и политическа икономия на кризата в Европейския монетарен съюз...
Some words of explanation and some simple excusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Посредством актове за изпълнение Комисията може да приема мерки с цел гарантиране на спазването на законодателството на Съюза, ако съществува опасност то да бъде застрашено от извънредни монетарни практики, свързани с националната валута.
for bulls a pedigree certificatenot-set not-set
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.